مافته

در زبان لکی و لری به معنی بیماری و درد سخت. به درد زیادی که در یک جا از بدن اینجا بشه هم میگن.
به لکی:
مافه ته م دائه ر یه: بیماری به اینجام زد.

مافته نام بیماری کشنده است که احشام دچار آن می شوند. در اصل مافته نام نوعی کرم است که روی گیاهان در فصل بهار شروع به تکثیر می کند و وقتی گاو یا گوسفند آن گیاه را همراه با کرم می خورد زیاد طول نمی کشد که گاو یا گوسفند بیمار می شود و می میرد.

دردی که درمان ندارد و حتما باعث مرگ میشود

درد یکساعته که باعث مرگ شود "نقل از قدیمیها"