۱- ( جمله فعلی ) آنچه خدا خواست آنچه خدای بخواهد . توضیح ماخوذ ازحدیث ماشائ الله کان ( کائن ) ( آنچه خدا خواست بود آنچه خدای بخواهد همان میشود ) ۲- برای دفع چشم زخم گویند ( بدو معنی اخیر ): وه ازین گونه پر آبله ماشائ الله دیده ام نیست که در آدینه خود را نگرم . ( شوریده ادبیات معاصر )