ماسوله ای

از گویش های تالشی جنوبی، رایج در ماسوله. ماسوله ای همچون دیگر گویش های تالشی فاقد جنس دستوری است. نشانة جمع en است. این گویش دارای حالت غیرفاعلی مختوم به e است که در جمع به on تبدیل می شود. برخی از اسم ها در حالت غیرفاعلی مفرد (حالت مضاف الیه یا مفعولی صریح) به ar ختم می شوند، مانند par «پدر» . مضاف الیه پیش از مضاف قرار می گیرد، مانند zoonpe «پدرِ پسران». پسوند نکره ساز i است. صفت پیش از موصوف می آید و پسوند -a می گیرد، مانند isbi-a asb «اسب سفید». برخی از واژگان ماسوله ای: ya «جو»، ka «خانه »، kela «دختر». lake «افتادن»، pill «بزرگ» و yen «زن».
50010800