مارْلانْت، یاکوب وان (۱۲۲۵ـ۱۲۹۱)(Maerlant, Jacob van)
مارْلانْت، یاکوب وان
شاعر فلاندری. ترجمه هایش از رمانس های سلحشوری، ذوق هنری و شیوۀ ممتاز او را دربرابر اغلب ترجمه ها نشان می دهد. بعدها دانشنامه های منظومی دربارۀ تاریخ طبیعی، انجیل ، و تاریخ جهان، تألیف کرد، ازجمله گل های طبیعی، انجیل منظوم، و آینۀ تاریخ که با مرگش ناتمام ماند. مارلانت شعر نیز می سرود و در آن خشم عمیق اخلاقی را به انحطاط زندگی اجتماعی و مذهبی، در قالب های شعری متکلّف و خشن بیان می کرد.
مارْلانْت، یاکوب وان
شاعر فلاندری. ترجمه هایش از رمانس های سلحشوری، ذوق هنری و شیوۀ ممتاز او را دربرابر اغلب ترجمه ها نشان می دهد. بعدها دانشنامه های منظومی دربارۀ تاریخ طبیعی، انجیل ، و تاریخ جهان، تألیف کرد، ازجمله گل های طبیعی، انجیل منظوم، و آینۀ تاریخ که با مرگش ناتمام ماند. مارلانت شعر نیز می سرود و در آن خشم عمیق اخلاقی را به انحطاط زندگی اجتماعی و مذهبی، در قالب های شعری متکلّف و خشن بیان می کرد.
wikijoo: مارلانت،_یاکوب_وان_(۱۲۲۵ـ۱۲۹۱)