مشک گویند، بخالش سر دعوی دارد
این عجب نیست از آن هندوی مادربه خطا.
ارسلان بیک ( از آنندراج ).
و رجوع به ماده قبل شود.لغت نامه دهخدا
مشک گویند، بخالش سر دعوی دارد
این عجب نیست از آن هندوی مادربه خطا.
پیشنهاد کاربران
مادرغر ؛ مادرجنده :
آن زن و مادرغر از این یافه ها
گفت سراسر هذیان و هدر.
سوزنی ( دیوان ص 122 نسخه خطی کتابخانه لغت نامه ) .
زخم تبر هجو من ای مادرغر
دست پدرت برید و من سوزنگر.
سوزنی.
... [مشاهده متن کامل]
چه بازیها کنی در پیش فرعون
تو با لجلاج مادرغر به یکجا.
سیف اسفرنگی.
کو که باشد هندی و مادرغری
که طمع دارد به خواجه دختری.
مولوی.
گفت من هم بیخبر بودم از آن
آگهم کردند این مادرغران.
مولوی.
آن زن و مادرغر از این یافه ها
گفت سراسر هذیان و هدر.
سوزنی ( دیوان ص 122 نسخه خطی کتابخانه لغت نامه ) .
زخم تبر هجو من ای مادرغر
دست پدرت برید و من سوزنگر.
سوزنی.
... [مشاهده متن کامل]
چه بازیها کنی در پیش فرعون
تو با لجلاج مادرغر به یکجا.
سیف اسفرنگی.
کو که باشد هندی و مادرغری
که طمع دارد به خواجه دختری.
مولوی.
گفت من هم بیخبر بودم از آن
آگهم کردند این مادرغران.
مولوی.
مادربه خطا یا به زبان عامیانه جنسی مادرجنده ( انگلیسی: Motherfucker ) ، که در بعضی مواقع در زبان انگلیسی به صورت اختصاری mofo ، mf یا mf'er نوشته می شود، یک نوع فحش رکیک جنسی است. با وجود اینکه این واژه معمولاً به شدت توهین آمیز تلقی می شود، اما به ندرت به معنی واقعی کلمه برای اشاره به فردی بکار می رود که درگیر آمیزش جنسی با مادر شخصی دیگر، یا با مادر خودش بوده است؛ بلکه بیشتر به شخص بدجنس، پست یا بدطینت، یا هر موقعیت منحصراً سخت یا خسته کننده ای اشاره دارد. از سوی دیگر این واژه ممکن است به عنوان واژه ای برای تحسین به کار برود. همان طور که در اصطلاح کله خر مادربه خطا این واژه اشاره به یک شخص نترس و بی پروا دارد.
... [مشاهده متن کامل]
ریشهٔ این واژه دست کم به اواخر سدهٔ ۱۹ میلادی بازمی گردد. در یک پرونده قتل در تگزاس در سال ۱۸۸۹ یک شاهد شهادت داد که قربانی کمی پیش از مرگش مدعی علیه را «مادربـ—ـای لعنتی، حرامزادهٔ مادرقحبه» خطاب کرده است. در حکمی که دادگاهی در تگزاس در سال ۱۸۹۷ صادر کرد، این واژه به صورت کامل و به شکل «مادربه خطا» چاپ شد. پس از آن در سال ۱۹۱۷ یک سرباز نظامی ایالات متحده آمریکا هیئت فراخوانی خود را در نامه ای «شما مادربه خطاهای بی آبرو…» خطاب کرد.
در ادبیات، نورمن میلر در سال ۱۹۴۸ در رمان خود با نام عریان و مرده از شکل نهان این اصطلاح به صورت «motherfugger» گاه وبیگاه استفاده کرد، و پس از آن در سال ۱۹۶۷ در رمان دیگرش با نام ما در ویتنام چه می کنیم؟ این واژه را به شکل کامل به کار برد. این واژه در داستان کوتاه ۶۳: قصر رؤیایی نوشتهٔ جیمز پردی در سال ۱۹۵۶ دیده شد. این اصطلاح در رمان سلاخ خانه شماره پنج نوشتهٔ کرت وانه گت توسط یک سرباز در داستان استفاده شد و باعث به چالش کشیده شدن این کتاب در کتابخانه ها و مدرسه ها شد. وانه گت در نطقی که در کتاب تقدیر بدتر از مرگ منتشر شد با مزاح نوشت که «از زمانی که این واژه در سال ۱۹۶۹ منشر شده، کودکان در تلاش بوده اند تا با مادران خود رابطه جنسی برقرار کنند. کسی نمی داند این روند کی متوقف می شود».
این واژه برای ساموئل ال. جکسون، بازیگر آمریکایی به یک تکیه کلام تبدیل شده است. او در برخی از فیلم هایش به طور مکرر از این واژه استفاده می کند. استفادهٔ او از این اصطلاح به او کمک کرده است تا بر مشکل لکنت زبانی که در طول عمرش با آن روبرو بوده، غلبه کند.
... [مشاهده متن کامل]
ریشهٔ این واژه دست کم به اواخر سدهٔ ۱۹ میلادی بازمی گردد. در یک پرونده قتل در تگزاس در سال ۱۸۸۹ یک شاهد شهادت داد که قربانی کمی پیش از مرگش مدعی علیه را «مادربـ—ـای لعنتی، حرامزادهٔ مادرقحبه» خطاب کرده است. در حکمی که دادگاهی در تگزاس در سال ۱۸۹۷ صادر کرد، این واژه به صورت کامل و به شکل «مادربه خطا» چاپ شد. پس از آن در سال ۱۹۱۷ یک سرباز نظامی ایالات متحده آمریکا هیئت فراخوانی خود را در نامه ای «شما مادربه خطاهای بی آبرو…» خطاب کرد.
در ادبیات، نورمن میلر در سال ۱۹۴۸ در رمان خود با نام عریان و مرده از شکل نهان این اصطلاح به صورت «motherfugger» گاه وبیگاه استفاده کرد، و پس از آن در سال ۱۹۶۷ در رمان دیگرش با نام ما در ویتنام چه می کنیم؟ این واژه را به شکل کامل به کار برد. این واژه در داستان کوتاه ۶۳: قصر رؤیایی نوشتهٔ جیمز پردی در سال ۱۹۵۶ دیده شد. این اصطلاح در رمان سلاخ خانه شماره پنج نوشتهٔ کرت وانه گت توسط یک سرباز در داستان استفاده شد و باعث به چالش کشیده شدن این کتاب در کتابخانه ها و مدرسه ها شد. وانه گت در نطقی که در کتاب تقدیر بدتر از مرگ منتشر شد با مزاح نوشت که «از زمانی که این واژه در سال ۱۹۶۹ منشر شده، کودکان در تلاش بوده اند تا با مادران خود رابطه جنسی برقرار کنند. کسی نمی داند این روند کی متوقف می شود».
این واژه برای ساموئل ال. جکسون، بازیگر آمریکایی به یک تکیه کلام تبدیل شده است. او در برخی از فیلم هایش به طور مکرر از این واژه استفاده می کند. استفادهٔ او از این اصطلاح به او کمک کرده است تا بر مشکل لکنت زبانی که در طول عمرش با آن روبرو بوده، غلبه کند.
یعنی مادرش هرزه هست بادوست پسرش رابطه داشته
مادربختن . [ دَ ب ِ خ ُ ت َ ] ( ص مرکب ) مادربه ختن . مادربخطا. توضیح اینکه این ترکیب را به مقابله ٔ مادر بخطا ساخته اند چه خطا علاوه بر معنی خودبمعنی سرزمینی خاص است که با ختن غالباً ذکر گردد. ( فرهنگ فارسی معین ) . . . . حرفی است مهمل به مقابله ٔ آن ( مادر بخطا ) کرسی نشین شده . ( آنندراج ) :
... [مشاهده متن کامل]
طعنه ٔ مشک خطائی زده مادربختن
بسکه پیدا شده مادربخطا در کشمیر.
ملاطغرا ( از آنندراج ) .
و رجوع به ختن و مادربخطا شود.
... [مشاهده متن کامل]
طعنه ٔ مشک خطائی زده مادربختن
بسکه پیدا شده مادربخطا در کشمیر.
ملاطغرا ( از آنندراج ) .
و رجوع به ختن و مادربخطا شود.
مادر غر
آنکه مادرش تباهکار است حرامزداه فرزند زنا : کو که باشد هندوی مادر غری که طمع دارد بخواجه دختری . . . ( مثنوی . نیک. ۲۸۷ : ۶ )
آنکه مادرش تباهکار است حرامزداه فرزند زنا : کو که باشد هندوی مادر غری که طمع دارد بخواجه دختری . . . ( مثنوی . نیک. ۲۸۷ : ۶ )