مادر جنده یا مادر به خطا ایرانی و بهتره
مادر قهوه یعنی مادر جنده که در زبان عربی می گویند مادر گحبه
متاسفانه این اصطلاح مادر قهوه در بین جوانان و مردم شایع شده بدون اینکه بدانند معنی اصلی ان چیست و اصل این کلمه�مادرقحبه�یعنی چه،
قحبه در معنی لغت عرب یعنی زن بد کاره که تنش را در اختیار مرد نامحرم میگذارید. پس مادر قحبه یعنی پسری که مادرش تن خود را در اختیار دیگران میگذارد یا در معنی ع ام تخم حرام. مادر جنده. زنازاده
مادر به خطا، مادرجنده محترمانه
زنازاده - زن بدکاره - آدم خائن و لاشی
مادر قحبه در گویش عوام.