ماتی تی

لغت نامه دهخدا

ماتی تی. ( اِ ) ماتی تیش. ماه تی تیش. در زبان اطفال بمعنی ماه. ( یادداشت به خط مرحوم دهخدا ).

فرهنگ فارسی

ماتی تیش ماه تی تیش در زبان اطفال بمعنی ماه

گویش مازنی

/maa titi/ ماه خانم - بدرماه ۳بسیار زیبا

پیشنهاد کاربران

ماتیتی یا همون ماه تیتی به گیلکی میشه شکوفه ماه.
تی تی در زبان گیلکی به معنی شکوفه هستش و یک نام دخترانه زیبا با ریشه گیلکی محسوب میشه
ماه تی تی
به زبان مازنی یعنی ستاره
چرا به ستاره ماه تی تی میگن. چون به زبان مازنی تی تی یعنی شکوفه های کوچک. چون ستاره از ماه خیلی دورتر است وکوچک دیده میشه به این خاطر به ستاره. ماه تی تی میگویند
در گویش پارسی بهبهانی
به معنای ماه ٍ شب ٍ چهارده آسمان است
در معنای عام ؛ ماهٍ آسمان را ماتیتی گویند

یعنی چشمانی همچون ماه واز بزرگی چشم وچشم آبی بودن

بپرس