بجز آن زلیخای انده زده
بدان غم زده جان ماتمکده.
شمسی ( یوسف و زلیخا ).
ماتمکده
/mAtamkade/
مترادف ماتمکده: عزاخانه، غمکده، ماتم سرا، محنت سرا
معنی انگلیسی:
لغت نامه دهخدا
بجز آن زلیخای انده زده
بدان غم زده جان ماتمکده.
فرهنگ فارسی
( اسم ) ۱- محلی که در آن سوگواری کنند جای عزاداری . ۲- خانه ای که در آن غم و اندوه حکمفرما باشد غمکده .
فرهنگ عمید
۲. [مجاز] خانه ای که در آن غم و غصه فراوان باشد.
پیشنهاد کاربران
دیر غم ؛ کنایه از کلبه احزان ، خانه غم و اندوه :
آن همه یک دو سه دیر غم دان
نه سدیر است و نه غمدان چه کنم.
خاقانی.
آن همه یک دو سه دیر غم دان
نه سدیر است و نه غمدان چه کنم.
خاقانی.
ماتم سرا - عزا خانه
خود زنی