لوله یک نوع تخت خوابی است که درجنوب ایران بوشهر دشتستان وشبانکاره . . . . . . بوسیله چوب درخت گز برای پایه وچهار چوب تخت استفاد میشد وازا شاخه وبرگ خود درخت گز برای پوشندن سطح تخت استفاده می شد ویا از برگ درخت نخل برای پوشاندن تخت استفاده میگردید
در زبان تاتی دانسفهان قزوین ( لوکه ) باتشدید در حرف ( ک ) به معنای پنبه میباشد وبه پنبه دانه هم فشن دونه می گویند.
لوکه با تشدید در حرف ک در زبان تاتی دانسفهان قزوین به معنی پنبه میباشد
لُوکه، و را مانند" او "در جور و نو و دو ( دویدن ) و روشن" بخوانید، نوعی تختخواب که با گرز ( شاخه ) درخت نخل میساختند در منطقه دشتی
"بزهای دیگر دنبال او براه افتادند و زیر لوکه خالی شد و شهرو و بچه هایش و چند تا مرغ و خروس هاج و واج آن زیر ماندند . " ( تنگسیر ، صادق چوبک ص 108 )
لَوَکَه در زبان لری به معنی تخت چوبی است و گاه وسایل مثل مشکهای آب را روی آن می گذارند یا روی آن می خوابند.
لوکه ، سایبان، سابات، کولا، کپر، لبه گاه، میز وچهار پایه ، سایه بانی که از نی وچوب وبرگ گیان باشد .
لوکه به چم ومعنای وشِ افشان نشده ولی از پنبه دانه جداشده است ودرگویش مشهدی به هرچیزگرد مانندچانه خمیر ومانندآن گفته میشود. نیز به هرچیز
انباشته وانبوه و توده ازهرچیزگرچه فیزیکی نباشدمانندلوکه اندوه، لوکه بیزاری در دل ازفلان کس یا چیز. به گمانم لوکه با واژه کلوکه درگویش شیراز، برابرواژه باشندبنگرید به کلوکه ونوشتاراین کمترین زیرهمین واژه!
... [مشاهده متن کامل] لوکه رفتن یعنی یورتمه رفتن
در گویش زبان بختیاری لوکه به معنی= سایه بان، کپر، میباشد، که در گویش زبان بختیاری واژه ای دیگر که مترادف لوکه ویا سایه بان وکپر است، بنام ( ساوات )
در زبان کردی لوکه به معنی نرم و لطیف هست و برای دختران استفاده میشه همچنین اسم یه خواننده معروف کرد نیز هست
در زبان لری بختیاری به معنی
سایبان از نی. آلونک. کپر
Lavkeh
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٢)