لم+کده : جای لم دادن، محل آسودن. برگردانِ واژه ی انگلیسی لانج Lounge که معمولا به گوشه ای از کافه، هتل و امثال آن گفته می شوذ که مبل راحتی گذاشته اند یا شرایط لمیدن محیاست. معمولا نورپردازی و موسیقی در لمکده ملایم و آرامبخش است و از اینرو به اینگونه موسیقی لانج هم گفته می شود.
