لجن

/lajan/
مترادف لجن: کثافت، گل، لای، لجم، لجمه، وحل، بدنام، فاسد، کثیف، هرزه
برابر پارسی: لژن
معنی انگلیسی:
bilge, mud, ooze, slime, sludge, slush, black mud

لغت نامه دهخدا

لجن. [ ل َ ج َ ] ( اِ ) لژن. ( لغت نامه اسدی ). گل سیاه که در تک حوض و جوی و آبهای خفته پدید آید. گل سیاه یا مطلق گل. گل سیاه و تیره ته حوض و جوی آب و غیره. لوش. حماء. حمرَده. خلیش. حرمد. خرّه. خرّ. ( سروری ). حال. غلیژن. لجم. ( برهان ) :
پیش دست تو مگر لاف سخا زد ورنه
بحر را بهر چه در حلق نهادند لجن .
رفیعالدین لنبانی ( از آنندراج ).
آن آبهای صافی را همچون لجن و درد مکدر کرده است. ( بهاءالدین ولد ).
ولیک عذر توان گفت پای سعدی را
در این لجن که فروشد نه اولین پاییست.
سعدی.
|| ( ص ) برخی هر چیز را که گل آغشته شده باشد لجن میگویند. ( برهان ). آغشته بود به گل. ( فرهنگ اسدی ) .
- لجن بهشت ؛ احمق و گول. ( آنندراج ).
لجن. [ ل َ ج َ ]( ع اِ ) برگ کوفته و با آرد آمیخته. ( منتهی الارب ).
لجن. [ ل َ ج َ ] ( ع مص ) درآویختن به چیزی. ( منتهی الارب ).
لجن. [ ل َ ] ( ع مص ) لیسیدن به زبان. || برگ کوفته به آرد یا به جو آمیختن جهت علف ستور. ( منتهی الارب ).
لجن. [ ل َ ج ِ ] ( ع اِ ) ریم و چرک. ( منتهی الارب ).
لجن. [ ل ِ ج ِ ] ( اِخ ) دهی جزء دهستان اوزوم دل بخش ورزقان شهرستان اهر، واقع در 13500 گزی باختر ورزقان و 4 هزارگزی شوسه تبریز به اهر. جلگه. معتدل. دارای 603 تن سکنه. آب آن از چشمه. محصول آنجا غلات و حبوبات. شغل اهالی زراعت و گله داری. صنایع دستی جاجیم بافی و راه آن مالرو است. ( از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 4 ).

فرهنگ فارسی

گل ولای تیره ررنگ که ته جوی وحوض آب جمع می شود، لژن
( اسم ) ۱- گل سیاه و تیر. ته حوض و جوی آب و غیره : آن آبهای صافی را همچون لجن ودر دمکدر کرده است . ۲- شخص هرزه . یا به لجن کشیدن خود یا کسی را . خود یا او را مفتضح کردن رسوا ساختن : برای متابعت از دل هوسناک او حاضر نیستم دیگران را بلجن بکشم .
دهی جزئ دهستان اوزوم دل بخش ورزقان شهرستان اهر .

فرهنگ معین

(لَ جَ ) گل سیاه که در ته مرداب ، جوی و آب های راکد می ماند.

فرهنگ عمید

گل ولای تیره رنگ که ته جوی و حوض آب جمع می شود، لوش، لش، کیوغ.

فرهنگستان زبان و ادب

{sludge} [شیمی، مهندسی بسپار، مهندسی شیمی] مواد جامد نامطلوب که در فرایند جداسازی یا آمایش (treatment ) ته نشین می شود

واژه نامه بختیاریکا

لِقِن؛ نِهِل؛ نِرپ

دانشنامه آزاد فارسی

لَجَن (ooze)
رسوباتی با بافت ریز، عمدتاً شامل مواد آلی، که در اعماق بیش از ۲هزار متری بستر اقیانوس یافت می شوند. انواع متفاوت لجن ها بر اساس اجزای اصلی تشکیل دهندۀ آن ها نام گذاری می شوند. لجن های سیلیسی از پوستۀ سیلیسی گیاهان میکروسکوپی دریایی (دیاتوم ها) و جانوران میکروسکوپی دریایی (رادیولوها)، و لجن های آهکی از پوستۀ کلسیتی جانوران میکروسکوپی (روزنه داران) و جلبک های شناور (کوکولیت ها) تشکیل شده اند.
wikijoo: لجن

مترادف ها

ooze (اسم)
چکیده، جریان، شهد، لجن زار، جاری، شیره، لجن، بستر دریا، لای، رسوخ
mud (اسم)
افترا، گل، لجن
slub (اسم)
لجن، نخ نیم تاب، ابریشم نیم تاب، پشم نیم رشته
silt (اسم)
کف، گل، درده، ته مانده، لجن، لای
slob (اسم)
گل، لجن، ادم نامرتب و کثیف، ادم کثیف و ژولیده
mire (اسم)
گرفتاری، باتلاق، باطلاق، کثافت، لجن، گل وشل
slough (اسم)
نهر، باتلاق، لجن زار، انحطاط، پوست، لجن، پوسته خارجی، پوست ریخته شده مار، پوسته پوسته شدگی، پوست مار، پوست دله زخم
slobber (اسم)
خوی، گل، گلیز، لجن، بزاق، اب دهان، گریه بچگانه
slush (اسم)
دوغاب، لجن، گل وشل، گل نرم، برفاب، برف ابکی
slosh (اسم)
گل، لجن، مشروب لزج، غذای چسبناک
sludge (اسم)
لجن، لای، ادم شلخته، پوسته یخ، جای کثیف و لجن الود
slop (اسم)
تفاله، باتلاق، لجن، ادم بی بندوبار، پساب اشپزخانه و امثال ان، غذای رقیق و بی مزه، مشروب رقیق و بی مزه، شلوار گشاد، ادم کثیف، اشغال خوری، هر نوع لباس گشاد رویی، روپوش کتانی پزشکان و امثال ان

فارسی به عربی

ثلوج ذائبة , طین , عرین , مستنقع

پیشنهاد کاربران

Abwasser با تلفظ آب واسِر ( آبواسِر ) به معنای فاضلاب و Abwasserkanal ؛ آبواسِر کانال یعنی کانال فاضلاب و Abwasserkanalisaton ؛ آبواسِر کانالیزا سیون یعنی کانال کشی فاضلاب در هر شهر و روستائی. Schlamm با تلفظ ِاشلام به معنای گل و لای که در فصل بارندگی در کوچه ها و پس کوچه ها و خیابان های آسفالت و سنگ فرش نشده به پیدایش میرسد و در طی راه رفتن روی آنها، پاهای آدمیان و حوائیان تا ساق پا و گاهی اوقات تا زانو در آن لجن فرو میرود و حرکت هایشان را کند می نماید و در رفت و آمد اتوموبیل ها باعث ترافیک های سنگین میشود گرچه روی جاده ها و شاهراه های آسفالت شده هم پدیده های از قبیل ترافیک های سنگین و چند کیلومتر ی و کارامبُلانژ ایجاد میشوند. بهر حال شاید واژه لجن در اصل و ریشه به شکل لاجِن و یا لِ جِن تلفظ و بیان میشده؛ اولی به معنای بدون جِن و دومی یعنی از جِن. از دیدگاه فردی من، آنانیکه ماده را لجن و این دنیا را لجن زار پنداشته اند و آنانیکه میل شدید دارند که هرچه زودتر این دنیا را ترک کنند و به سرای معنوی و باقی برسند و در آنجا از عشق و زندگی جاودانه برخوردار گردند، نداسته و نمیدانند که ایسا مسیح خود را نور این دنیا و شاگردان خود را نمک این زمین معرفی کرده و قرآن الله را نور آسمان ها و زمین. پس سوال کودکانه من از پیشگاه والای پیشوایان و مراجع تقلید عالی مقام این دو دین اینست که چرا اینقدر دوست دارند که به این دنیا پشت کنند و علائق خودرا از آن ببُرند و چرا این عشق و زندگی دنیوی را این همه پست و ناچیز میشمارند و آنرا سمجانه تبلیغ و ترویج مینمایند و از طرفی دیگر ادعای ارائه تعاریف درست و حقیقی از معنای زندگی را دارند ؟ مگر نمیدانند که از این راه و به روش های این سنت ها و طرایق و شرایع، پشت خود را بسوی ایسا و الله ( نور های این دنیا و آسمان ها و زمین های هفتگانه و هرآنچه که بین آنهاست، و روی خودرا بسوی ظلمت و اهریمن، ابلیس، زَتان و یا شیطان بر می گردانند. مگر هنوز بیدار و واقف و آگاه نگردیده و به این شناخت دست نیافته اند که این دنیا به امر و خواست خدا و از ابعاد فراوان و بیکران وی آفریده شده؟ یا اینکه هنوز بر این باورند که آفرینش این گیتی یا کیهان و یا این جهان و گیتی ها یا کیهان ها و یا جهان های متناهی و مساوی و موازی و بیشمار حاصل حکمت و دانش و قدرت و هنر و کار شیطان است ؟
... [مشاهده متن کامل]

با احترام کامل و فرو آوردن سر تعظیم و ابراز تواضع و فروتنی و ناچیزی در پیشگاه والای کلیه موئمنین پیرو این دو دین به ویژه ایرانی.

لجن/لجند در پارسی بچم اغشتن الودن است
لوش
لجبازی به لجنبازی تبدیل نکن!
لجن ( به انگلیسی: Sewage sludge ) ، ماده نیمه جامد باقی مانده از تصفیه فاضلاب خانگی یا فاضلاب صنعتی است. لجن حاصل از تصفیه خانه های فاضلاب ( اسلاج ) ( به انگلیسی: Sludge ) و لجن حاصله از سپتیک تانک ها ( سپتیج ) ( به انگلیسی: Septage ) دو مفهوم متفاوت هستند و نباید با هم اشتباه
لجن گرفتن
لجن ( Sludge ) :[ اصطلاح آب و فاضلاب ] مواد زاید جامد که در فرآیند تصفیه فاضلاب ته نشین می شوند, بعضی وقت ها زیست جامدات. می توانند آبگیری شوند, استفاده مجدد گردند یا دفع شوند.
حما
در پارسی پهلوی؛ لجن= lajan لجن

بپرس