ترجمه تحت اللفظی"ثوبٌ صارخ"=لباس فاضح= تبرّج:بد پوشی که جلب توجّه میکند.
. . .
برنامه "از لاک جیغ تا خدا" - ( شبکه دو ) درباره خانم ها ومردها قبلاً "هوسجلب توجه" داشتند و به "حجاب" عقیده راسخ پیدا کردند.
... [مشاهده متن کامل]
مطالعه کنید ودیدن این مستندات خالی از حقائق نیست.
=
در گذشته حجاب مناسبی نداشتند و هر کدام به دلیل اتفاقاتی در زندگی شان، محجبه شده اند.
لباس جیغ را پوشیدند
در این برنامه به احوالات بانوان و آقایانی که به تازگی با تحولی شگرف، مسیر حرکت به سمت کمال را طی می کنند. همچنین در بخشی از برنامه بحث و گفت و گو پیرامون موضوع برنامه با حضور کسانی که سیر تحول شان در برنامه های قبلیِ از لاک جیغ تا خدا تصویر شده است و مورد توجه بیشتر مخاطبان قرار گرفته؛ صورت خواهد گرفت.
. . .
برنامه "از لاک جیغ تا خدا" - ( شبکه دو ) درباره خانم ها ومردها قبلاً "هوسجلب توجه" داشتند و به "حجاب" عقیده راسخ پیدا کردند.
... [مشاهده متن کامل]
مطالعه کنید ودیدن این مستندات خالی از حقائق نیست.
=
در گذشته حجاب مناسبی نداشتند و هر کدام به دلیل اتفاقاتی در زندگی شان، محجبه شده اند.
لباس جیغ را پوشیدند
در این برنامه به احوالات بانوان و آقایانی که به تازگی با تحولی شگرف، مسیر حرکت به سمت کمال را طی می کنند. همچنین در بخشی از برنامه بحث و گفت و گو پیرامون موضوع برنامه با حضور کسانی که سیر تحول شان در برنامه های قبلیِ از لاک جیغ تا خدا تصویر شده است و مورد توجه بیشتر مخاطبان قرار گرفته؛ صورت خواهد گرفت.