لاعنتکم

[ویکی الکتاب] ریشه کلمه:
عنت (۵ بار)
کم (۲۲۹۱ بار)
ل (۳۸۴۲ بار)

«أَعْنَتَکُمْ» از مادّه «عَنَت» در اصل به معنای وقوع در امر خوفناک است. و به گفته «معجم مقائیس اللغة» در اصل به معنای هرگونه مشقت است.
(بر وزن بشر)مشقّت. در مجمع ذیل آیه 118. آل عمران فرموده: اصل عنت به معنی مشقّت است «عنت الرجل یعنت عنتاً»یعنی بر وی مشقّت وارد شد. . عنت به معنی مشقّت است مراد از آن ظاهراًمشقّت در صورت عدم نکاح است و اگر «ذلک» اشاره به نکاح باشد معنی این می‏شود: نکاح زنان آزاد و کنیز برای کسی است که بترسد از عدم نکاح به زحمت افتد و به زنا مرتکب شود. . ما در «ما عَنِتُّمْ...»مصدری است یعنی: از غیر مؤمنین همراز مگیرید در افساد شما کوتاهی نمی‏کنند و مشقّت شما را دوست دارند ایضاًدر آیه . اعنات: به مشقّت انداختن . اگر خدا می‏خواست شما را در باره یتیمان به زحمت می‏انداخت.