ظاهراً به معنی" کار از کار گذشت" و "اختیار کار از دست خارج شد، می باشد. نظیر این مثل است" خر رفت و رسن ببرد، ( امثال و حکم )
اول آن یک نظر نماید خرد
پس از آن لاشه جست و رشته ببرد" ( حدیقه ۳۵۳ )
اول آن یک نظر نماید خرد
پس از آن لاشه جست و رشته ببرد" ( حدیقه ۳۵۳ )