لاجوردی طبق: کنایه از آسمان
( ( چنان نادر افتاده در روضه ای
که بر لاجوردی طبق بیضه ای ) )
یعنی: آن دژ سفید که در بوستان سرسبزی بود، شگفت انگیز مثل خورشید نورانی در آسمان آبی بود.
( ( چنان نادر افتاده در روضه ای
که بر لاجوردی طبق بیضه ای ) )
یعنی: آن دژ سفید که در بوستان سرسبزی بود، شگفت انگیز مثل خورشید نورانی در آسمان آبی بود.