قویون

لغت نامه دهخدا

قویون. [ ] ( معرب ، اِ )شوکران. ( فهرست مخزن الادویه ). رجوع به قونین شود.

فرهنگ فارسی

شوکران

پیشنهاد کاربران

زَریون، ماریون، شَهیون، و اَفیون هم در کنار گویون و هُمایون و داریون و دویون با افزودن پسوند یون به ته واژه یا بخش پیش از خود ساخته شده اند. یون یک پسوند در زبان پهلوی است برای ساختن نام و زاب با چیمی در پیوند با چیم واژه پیش از خودش.
یک نمونه دیگر از کاربرد پسوند - یون در زبان پارسی پهلوی:
بو ( = بودن ) - بویون ( = گردن در گویش آذری زبان پهلوی که با بودن و زنده بودن در پیوند نزدیک است. درندگان گردن را پاره می کنند و گردن زدن و سر بریدن با مرگ در پیوند هستند )
درباره کاربرد پسوند - یون در زبان پارسی باید بررسی شود و برای این کار بهتر است مردم جای جای ایران با شناسینیدن ( معرّفی ) واژگان پایان یافته به این پسوند و چیم آن، زبان شناسان را یاری بدهند. در اینجا من کوشش می کنم که برخی از آنها را بشناسینم:
...
[مشاهده متن کامل]

گو ( =گاو ) - گویون ( = گوسپند )
دارا ( نام یک پادشاه ایران ) - داریون
هُما ( نام پرنده ای نماد بخت نیک ) - هُمایون ( خجسته )
دو ( = ۲ ) - دویون ( گره که در آن دو سر به هم نزدیکتر می شوند؛ ازدواج که در آن زن و مرد به هم می پیوندند )
همچنان که می بینیم، پسوند - یون به یک نام افزوده می شود و نامی نو را می سازد که چیم ( معنی ) آن با چیم نام نخستین در پیوند است. اُمید است که هم میهنان با کمک و یاری هم به پیشرفت زبان پارسی و خودشناسی و یکپارچگی هر چه بیشتر مردم این مرز و بوم یاری رسانند.

قًویون به ضم ق واژه ی ترکی است به معنی بگذارید، پشم گوسفند ، آستین ، دامنه ، جیبهای جامه : جیبهای جلو وعقب وبغل شلوار ، جیبهای زیر بغل، پهلو وسینه ی کت ، جیبهای جلوی جلقه ، بالا پوش وتن پوش معادل فارسی
...
[مشاهده متن کامل]
آن جامه است که به شال ، کلاه ، پیراهن ، کت ، شلوار ، جوراب والخ شامل می شودوهمچنین قویون به معنای لباس چرمی پشم دارکه از پوست پشم دار گوسفند دوخته باشند .

قویون ( فعل امر ) از قویماق یعنی بگذارید
قویون ( اسم ) به معنی گوسفند
قویون ( اسم ) به معنی آغوش و بغل
قویون ( Qoyun ) : در زبان ترکی به معنی گوسفند است
یقه ، دامنه ، آستین ، کتف ، دوش ، بغل ، غلاف ، پوشش، لباس، جامه، بگذارید، بگمارید