قوشباز


معنی انگلیسی:
falconer, hawker

لغت نامه دهخدا

قوشباز. ( نف مرکب ) صیاد و شکارچی که با قوش شکار میکند.( ناظم الاطباء ). مرغ باز و فروشنده آن. ( آنندراج ).

فرهنگ فارسی

صیاد و شکارچی که با قوش شکار میکند مرغ باز و فروشنده آن .

مترادف ها

falconer (اسم)
قوش باز، بازبان، کسیکه با شاهین شکار میکند

فارسی به عربی

صیاد الصقور

پیشنهاد کاربران

منبع. عکس فرهنگ ریشه های هندواروپایی زبان فارسی
واژه ی قوشباز از ریشه ی واژه ی گوش و باز فارسی هست گ به ق تغییر کرده هست.
دوستان گرامی بعضی واژگانی ترکی در فارسی با این حرف ق قاف غ غین هستند در زبان وارد شدند به شکل در آمدند شکل واژگان در زبان ترکی فرق دارند.
...
[مشاهده متن کامل]

منبع. در واژه گوش و باز
کتاب فرهنگ واژه های اوستا لینک قرار می دهم

قوشبازقوشبازقوشبازقوشبازقوشباز
منابع• https://archive.org/details/1_20221023_20221023_1515
قوشباز واژه ای تورکی است که از دو بخش قوش به چم پرنده و باز به چم علاقه درست شده و باهم به چم نگهدارنده پرنده می باشد در گذشته به کسانی گفته می شد که پرندگان شکاری را برای شکار پرورش می دادند ولی اکنون بیشتر به کفتر باز می گویند

بپرس