قه ل به قه لی ده ڵی ڕووت ڕه ش بی

قَلْ بَ قَلِ دَلِ روت رَش بی
ضرب المثل کُردی معادل �دیگ به دیگ میگه روت سیاه�.
ترجمه ی واژه به واژه:
زاغ به زاغ می گه روت سیاه