قلتشن

. . . وانگهی آن قلتشن سیه چرده ای که در آنجا می بینید مرا به مشورت می خواند.
کتاب سقوط
آلبرکامو
ترجمه شورانگیز فرخ

منبع. عکس فرهنگ ریشه شناختی زبان فارسی دکتر محمد حسن دوست

قلتشن در اصل ( کولدوچن ) فارسی ؛ مرکب از سه واژه ( کول ؛دو ؛چند ) درست شده ؛ کول یعنی شانه و ( دو چند ) یعنی دو برابر عادی ورویهم یعنی آدم چهار شانه و قوی هیکل است

زیاده خواه

گردن کلفت