قلب از خود گذشته یا قلب قدسی ( به انگلیسی: Sacred Heart ) سومین آلبوم گروه هوی متال آمریکایی دیو است که در اوت ۱۹۸۵ با همکاری انتشارات وارنر برادرز رکوردز منتشر شد. این آلبوم توانست در رده بندی بیلبورد ۲۰۰ رتبه ۲۹ را از آن خود کند. طرح روی جلد این آلبوم اثر رابرت فلورزاک است.
آلبوم قلب از خود گذشته در ۱۵ اکتبر ۱۹۸۵ برنده جایزه گلد در آمریکا شد. [ ۱] اگرچه که این آخرین آلبوم گروه بود که به این مقام دست می یافت.
این آلبوم یکی از مشهورترین آلبوم های دیو است و قطعات برتری چون «قلب از خود گذشته»، «کودکان راک ان رول» و «مشتاق بهشت» را در خود جای داده است.
در حاشیه دور تا دور روی جلد جمله ای به زبان لاتین اینچنین نوشته شده است: FINIS PER SOMNIVM REPERIO TIBI SACRA COR VENEFICVS OSTIVM AVRVM. به خاطر عدم نقطه گذاری تعیین معنی دقیق این جمله کمی دشوار است ولی این جمله را می توان از آن برداشت کرد: من در انگیزه های تو در خیال، این ها را یافتم: یک قلب از خود گذشته، یک جادوگر و یک در طلایی. البته می توان از آن جمله لاتین معناهای دیگری نیز استنباط کرد. شاید بتوان این معنی را نیز با توجه به متن شعر استنباط کرد: «هرگاه که تو می پنداری کلید را در دست داری، همان، در رو به سوی آزادی را برای تو می گشاید، و تو به قلبی آزاد دست یافتی». و «ما اینجا جادوگری را می بینیم که به گوی کریستال خیره شده و کاملاً بر تو متمرکز شده است». ممکن است که این یک تفسیر بی قاعده و غیراصولی از آن شعر باشد.
این آلبوم آخرین آلبوم حضور ویوین کمپل، به عنوان نوازنده گیتار در گروه دیو است. او پس از جدا شدن از دیو به گروه هایی چون دف لپارد، ریورساید و وایت اسنیک پیوست.
قطعه «مشتاق بهشت» در فیلم تلاش خیال[ ۲] ظاهر شده است.
تمام اشعار این آلبوم توسط رانی جیمز دیو نوشته شده است.
• «پادشاه راک ان رول» ( دیو، کمپل، جیمی بین، ویویان اپایس ) - ۳:۴۹
• «قلب از خود گذشته» ( دیو، کمپل، بین، اپایس ) - ۶:۲۷
• «دروغی دیگر» ( دیو ) - ۳:۴۸
• «کودکان راک ان رول» ( دیو ) - ۴:۳۲
• «مشتاق بهشت» ( دیو، بین ) - ۴:۱۰
• «تکه ای از قلب» ( دیو، بین ) - ۴:۲۴
• «روز دیگری» ( دیو، کمپل ) - ۳:۲۳
• «فرشتگان سقوط کرده» ( دیو، کمپل، بین، اپایس ) - ۳:۵۷
• «رها شو رهاشو» ( دیو، کمپل، بین، اپایس ) - ۴:۲۰
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلفآلبوم قلب از خود گذشته در ۱۵ اکتبر ۱۹۸۵ برنده جایزه گلد در آمریکا شد. [ ۱] اگرچه که این آخرین آلبوم گروه بود که به این مقام دست می یافت.
این آلبوم یکی از مشهورترین آلبوم های دیو است و قطعات برتری چون «قلب از خود گذشته»، «کودکان راک ان رول» و «مشتاق بهشت» را در خود جای داده است.
در حاشیه دور تا دور روی جلد جمله ای به زبان لاتین اینچنین نوشته شده است: FINIS PER SOMNIVM REPERIO TIBI SACRA COR VENEFICVS OSTIVM AVRVM. به خاطر عدم نقطه گذاری تعیین معنی دقیق این جمله کمی دشوار است ولی این جمله را می توان از آن برداشت کرد: من در انگیزه های تو در خیال، این ها را یافتم: یک قلب از خود گذشته، یک جادوگر و یک در طلایی. البته می توان از آن جمله لاتین معناهای دیگری نیز استنباط کرد. شاید بتوان این معنی را نیز با توجه به متن شعر استنباط کرد: «هرگاه که تو می پنداری کلید را در دست داری، همان، در رو به سوی آزادی را برای تو می گشاید، و تو به قلبی آزاد دست یافتی». و «ما اینجا جادوگری را می بینیم که به گوی کریستال خیره شده و کاملاً بر تو متمرکز شده است». ممکن است که این یک تفسیر بی قاعده و غیراصولی از آن شعر باشد.
این آلبوم آخرین آلبوم حضور ویوین کمپل، به عنوان نوازنده گیتار در گروه دیو است. او پس از جدا شدن از دیو به گروه هایی چون دف لپارد، ریورساید و وایت اسنیک پیوست.
قطعه «مشتاق بهشت» در فیلم تلاش خیال[ ۲] ظاهر شده است.
تمام اشعار این آلبوم توسط رانی جیمز دیو نوشته شده است.
• «پادشاه راک ان رول» ( دیو، کمپل، جیمی بین، ویویان اپایس ) - ۳:۴۹
• «قلب از خود گذشته» ( دیو، کمپل، بین، اپایس ) - ۶:۲۷
• «دروغی دیگر» ( دیو ) - ۳:۴۸
• «کودکان راک ان رول» ( دیو ) - ۴:۳۲
• «مشتاق بهشت» ( دیو، بین ) - ۴:۱۰
• «تکه ای از قلب» ( دیو، بین ) - ۴:۲۴
• «روز دیگری» ( دیو، کمپل ) - ۳:۲۳
• «فرشتگان سقوط کرده» ( دیو، کمپل، بین، اپایس ) - ۳:۵۷
• «رها شو رهاشو» ( دیو، کمپل، بین، اپایس ) - ۴:۲۰
wiki: قلب قدسی