قصه های مشدی گَلین خانم
عنوان یکی از مجموعۀ قصه های مشهور عامیانۀ فارسی و گردآوری شده به کوشش لارنس پل اِلول ساتن از ۱۳۲۲ تا ۱۳۲۶ش. الول ساتن، در ایام اقامت در ایران با گلین خانم آشنا شد و پی برد که حافظۀ این زن عامی و بی سواد انباشته از قصه های شفاهی و عامیانۀ ایرانی است و از او خواست قصه ها را برای وی نقل کند. به مدت چهار سال، هر هفته، با گلین خانم دیدار می کرد و قصه هایی که از او می شنید، بی کم وکاست، می نوشت. دست نوشتۀ مجموعۀ قصه های مشدی گلین خانم ۱۱۷ قصه دارد. نخستین چاپ ویراستۀ ۱۱۰ قصۀ آن به کوشش اولریش مارزلف، آذر امیرحسینی (نیتهامر) و احمد وکیلیان در تهران منتشر شد (۱۳۷۴ش). دو ترجمۀ آلمانی آن نیز به چاپ رسیده است (چاپ گزیده، ۱۹۸۵؛ چاپ کامل تر، ۱۹۹۴).
عنوان یکی از مجموعۀ قصه های مشهور عامیانۀ فارسی و گردآوری شده به کوشش لارنس پل اِلول ساتن از ۱۳۲۲ تا ۱۳۲۶ش. الول ساتن، در ایام اقامت در ایران با گلین خانم آشنا شد و پی برد که حافظۀ این زن عامی و بی سواد انباشته از قصه های شفاهی و عامیانۀ ایرانی است و از او خواست قصه ها را برای وی نقل کند. به مدت چهار سال، هر هفته، با گلین خانم دیدار می کرد و قصه هایی که از او می شنید، بی کم وکاست، می نوشت. دست نوشتۀ مجموعۀ قصه های مشدی گلین خانم ۱۱۷ قصه دارد. نخستین چاپ ویراستۀ ۱۱۰ قصۀ آن به کوشش اولریش مارزلف، آذر امیرحسینی (نیتهامر) و احمد وکیلیان در تهران منتشر شد (۱۳۷۴ش). دو ترجمۀ آلمانی آن نیز به چاپ رسیده است (چاپ گزیده، ۱۹۸۵؛ چاپ کامل تر، ۱۹۹۴).
wikijoo: قصه_های_مشدی_گلین_خانم