پژوهش اِدمُلّاوَند:
#تبارشناسی
#فیروزکوه
#قزقانچای
💌Mohsen Baaker:
در خصوص تبار شما تا کنون نسبت به ۱۶ سندی که مجموعه ی پژوهشی ادملاوند ارائه شد. فقط خوانش صورت گرفت اما مالکین اجازه ی رونوشت و نمایه برداری را صادر نکرده است. با اینکه بیش از ۱۲ تن از اساتید و پژوهشگران و محققین سابق خدمت وی رسیدند اما هرگز به آنان اجازه ی رویت حتی اسناد را نداد، لکن توفیق الهی نصیب حقیر شد و برای ایشان خوانش نمودم ولی اسناد اصیل و جذاب قوم شما نزد ایشان است. قصد داریم به نحو شایسته رضایت ایشان را دریافت نمایم.
... [مشاهده متن کامل]
#محسن_داداش_پور_باکر
📩حجت الاسلام دکتر واعظی آملی:
سلام استاد بزرگوار
راجع به اسنادی که راجع به طایفه قزقانچاب فرمودید در متن مکتوب از کدام واژه استفاده شده است؟
غازان چای | قزقانچای
چنانکه اطلاعات دقیق تری وجود دارد لطفا کنید در اختیار قرار دهید. از تلاش های خالصانه شما بی نهایت قدردانی می شود.
💌Mohsen Baaker:
سلام دکتر و ارادت
۱/#قزمچای
۲/#قزومچایی
۳/#قزنچایی
۴/#قزانچای
۵/#قزقانچای
۶/#قزقانی
۷/#قازغان_چاهی
۸/#غازنی
۹/#غازانچای
۱۰/#غازقانچاهی
۱/در گویش مردم بندپی واژه ی #قزمچای شهرت و همچنان بین محاورات مردم رایج است.
۲/در گویش مردم سمنان #قزانچای عمومیت دارد.
۳/در تهران و قزوین این واژه #غازانچای ناشناخته و معدود افراد با آن آشنایی دارند اما واژه ی #قزقانچای بسیار شهرت دارد.
۴/عده ای نیز در خود فیروزکوه به واژه ی #قزومچایی گرایش دارند.
۵/اما مردم ترک زبان به واژه ی #غازنی غریبه نیستند.
۶/ در بین عشایر قشقایی و بختیاری حس قربات با #قزقانی دارند.
۷/اما به استناد سند خطی مربوط به سال ۱۳۰۹ قمری در منطقه سیاهکل گیلان #غازقان_چاهی صراحت دارد.
۸/در برخی از اسناد خطی نیز #قزنچایی نیز خوانش شده است.
📩حجت الاسلام دکتر واعظی آملی:
به نظرم واژه غازان چای باید درست باشد زیرا منطقه محل حاکمیت غازان خان مغول بوده است و بعد از او این منطقه به غازان چای شهرت یافت و چای هم زبان مغولی به معنی رود می باشد ربطی به ترکها نباید داشته باشد. نظر حضرتعالی بسیار کمک کننده است.
https://mohsendadashpourbaker2012. blogfa. com/post/1064
𒇹𒂹𒄁𒇺 𒃀𒀀𒃀𒀀𒄹 𒁁𒈀𒃹 𒁀𒀀𒆺𒃹
@edmolavand
📡✦ ࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─
✍ادامه👇👇
#تبارشناسی
۱/#قازانچای�یکی از روستاهای�استان آذربایجان شرقی�است که در�بخش مرکزی�شهرستان بستان آباد�واقع شده است. این روستا ۴۱۴ نفر جمعیت دارد.
۲/#قازان_چای . � ( اِخ ) دهی است ازدهستان سهندآباد بخش بستان آباد شهرستان تبریز. در�۲۰ هزارگزی جنوب باختری بستان آباد و�۲۴ هزارگزی شوسه ٔ تبریز به بستان آباد واقع است . زمین آن کوهستانی هوای آن سردسیری و سکنه آن�۵۱۲�تن هستند. آب آن از چشمه ومحصول آن غلات و شغل اهالی زراعت و گله داری است . راه مالرو دارد. ( از فرهنگ جغرافیایی ایران ج�۴�ص�۳۴۶ ) .
۳/#قازقان . � ( اِخ ) دهی است از دهستان پائین ولایت بخش فریمان شهرستان مشهد. در ۲۲ هزارگزی شمال خاوری فریمان و�۲۲ هزارگزی شمال شوسه ٔ عمومی مشهد به سرخس و در جلگه واقع هوای آن معتدل است ، �۹۶۴�تن سکنه دارد. آب آن از قنات و محصول آن بنشن و غلات و چغندر و تریاک و شغل اهالی زراعت است ، راه اتومبیل رو دارد. ( از فرهنگ جغرافیائی ایران ج�۹ ) .
۴/#قازان_قیه . �[ قی ی َ ] ( اِخ ) دهی است از بخش مراوه تپه ٔ شهرستان گنبدقابوس . در�۳ هزارگزی خاور مراوه تپه و کنار رودخانه ٔ اترک قرار گرفته و موقعیت جغرافیائی آن کوهستانی است و هوای معتدل دارد. سکنه ٔ آن�۸۱۰�نفرند. آب آن از رودخانه ٔ اترک و محصولات آن میوه و غلات و لبنیات و حبوبات و تریاک و شغل اهالی زراعت و گله داری و صنایع دستی زنان بافتن پارچه های ابریشمی است . راه مالرو دارد. ( از فرهنگ جغرافیائی ایران ج�۳ ) .
۵/#غازان_چای . � ( اِخ ) نام رودی در سر راه تهران به مازندران نزدیک به فیروز کوه.
۶/#غازانی . � ( اِخ ) ( اعمال . . . ) فرات شهرت تمام دارد. . . و در ملک سواد که اکنون اعمال غازانی می خوانند از او نهرهای بسیار برمیدارند. . . ( نزهة القلوب چ هلند مقاله ٔ�3�ص�۲۰۹�و�۲۱۰ ) . رجوع به غازان اعلی و غازان سفلی شود.
۷/#غازانی . � ( اِخ ) ( کوشک . . . ) نام محلی قرب تبریز که امیر تیمور گورکان در سفری به تبریز در آن جا توقف کرد. مؤلف حبیب السیر آرد�:�و از آنجا ماهچه ٔ رایت گیتی فروز پرتو وصول بر اوجان انداخته کوشک غازانی از فر نزول صاحبقرانی غیرت افزای بروج آسمانی شد و چون چند روز در آن مقام به عیش و نشاط اوقات بگذرانید خرم و مسرور به تبریز رفته در دولتخانه فرود آمد. . . ( حبیب السیر چ خیام طهران ج�۳�ص�۵۰۱ ) .
۸/#رود_غازان_چای�از کوههای جنوبی خوی سرچشمه و پس از مشروب مزارع جنوبی به طرف مشرق ادامه پیدا میکند . با پوستن رود الند با رود قطور در منطقه ایو اوغلی وپیوستن غازان چای به آنها و در ادامه مسیر این سه رود تشکیل یک رود خانه را می دهند که در مرکان با رود آغ چای پیوند خورده و در ادامه مسیر�رود زیلبر چای�به آنها��پیوسته��که مجموعه این��رود خانه وارد رود ارس�گردیده و احداث سد ارس حاصل همین رود خانه ها بوده و پس از وارد به جمهودی آذربایجان به�نام رود کورا�به�دریاچه مازندران�می ریزند.
۹/#قازغان . � ( ترکی ، اِ ) دیگ مسین . ( لطائف ) . و در غرائب اللغات نوشته که قزغان به معنی ظرف آهنین است که در آن روغن انداخته چیزی بریان نمایند. آن را کراهی گویند. ( آنندراج ) . دیگ بزرگ را گویند که در آن چیزی پزند. گویند این لغت ترکی است . ( برهان ) �:
در حدیث دیگران دل دان چنان
کآب جوشان ز آتش اندر قازغان .
( مثنوی از حاشیه ٔ برهان قاطع چ معین ) . رجوع به قازقان شود.
۱۰/#قازقان . � ( ترکی ، اِ ) دیگ بزرگ و این ظاهراً ترکی است و بجای قاف دوم به کاف نیزآمده و خاژغان به خاء معجمه و زای فارسی نیز مستعمل . ( آنندراج ) . رجوع به قازغان و غازغان و غزغن شود.
۱۱/#قازان . � ( اِخ ) ابن ارغون بن ابقابن هلاکو. پادشاه مغول . رجوع به غازان شود.
۱۲/#غازان . � ( اِخ ) فرزند ارغون بن اباقابن هولاکوبن تولوی بن چنگیز، هفتمین ایلخانان مغولی ( از هلاکو ببعد ) ایران است که از سال�۶۹۴�تا سال�۷۰۳�هَ . ق . فرمانروای کشور ایران بوده است.
۱۳/#غازان . � ( اِخ ) نام یکی از شاهزادگان مغولی که در زمان سلطان سعید اولجایتو محمد از ملازمین شاهزاده یساور بوده است و پس از مغلوب و کشته شدن یساور، به دست سپاهیان سلطان سعید گرفتار و اسیر گردیده است . ( ذیل جامع التواریخ رشیدی به اهتمام بیانی چ طهران ص�۱۱۳ ) .
✍️گردآورنده: #محسن_داداش_پور_باکر
💾شناسه۱۴۰۴۱۲۰۳۱۰۲۳
https://mohsendadashpourbaker2012. blogfa. com/post/1064
𒇹𒂹𒄁𒇺 𒃀𒀀𒃀𒀀𒄹 𒁁𒈀𒃹 𒁀𒀀𒆺𒃹
@edmolavand
📡✦ ࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─
#تبارشناسی
#فیروزکوه
#قزقانچای
در خصوص تبار شما تا کنون نسبت به ۱۶ سندی که مجموعه ی پژوهشی ادملاوند ارائه شد. فقط خوانش صورت گرفت اما مالکین اجازه ی رونوشت و نمایه برداری را صادر نکرده است. با اینکه بیش از ۱۲ تن از اساتید و پژوهشگران و محققین سابق خدمت وی رسیدند اما هرگز به آنان اجازه ی رویت حتی اسناد را نداد، لکن توفیق الهی نصیب حقیر شد و برای ایشان خوانش نمودم ولی اسناد اصیل و جذاب قوم شما نزد ایشان است. قصد داریم به نحو شایسته رضایت ایشان را دریافت نمایم.
... [مشاهده متن کامل]
#محسن_داداش_پور_باکر
📩حجت الاسلام دکتر واعظی آملی:
سلام استاد بزرگوار
راجع به اسنادی که راجع به طایفه قزقانچاب فرمودید در متن مکتوب از کدام واژه استفاده شده است؟
غازان چای | قزقانچای
چنانکه اطلاعات دقیق تری وجود دارد لطفا کنید در اختیار قرار دهید. از تلاش های خالصانه شما بی نهایت قدردانی می شود.
سلام دکتر و ارادت
۱/#قزمچای
۲/#قزومچایی
۳/#قزنچایی
۴/#قزانچای
۵/#قزقانچای
۶/#قزقانی
۷/#قازغان_چاهی
۸/#غازنی
۹/#غازانچای
۱۰/#غازقانچاهی
۱/در گویش مردم بندپی واژه ی #قزمچای شهرت و همچنان بین محاورات مردم رایج است.
۲/در گویش مردم سمنان #قزانچای عمومیت دارد.
۳/در تهران و قزوین این واژه #غازانچای ناشناخته و معدود افراد با آن آشنایی دارند اما واژه ی #قزقانچای بسیار شهرت دارد.
۴/عده ای نیز در خود فیروزکوه به واژه ی #قزومچایی گرایش دارند.
۵/اما مردم ترک زبان به واژه ی #غازنی غریبه نیستند.
۶/ در بین عشایر قشقایی و بختیاری حس قربات با #قزقانی دارند.
۷/اما به استناد سند خطی مربوط به سال ۱۳۰۹ قمری در منطقه سیاهکل گیلان #غازقان_چاهی صراحت دارد.
۸/در برخی از اسناد خطی نیز #قزنچایی نیز خوانش شده است.
📩حجت الاسلام دکتر واعظی آملی:
به نظرم واژه غازان چای باید درست باشد زیرا منطقه محل حاکمیت غازان خان مغول بوده است و بعد از او این منطقه به غازان چای شهرت یافت و چای هم زبان مغولی به معنی رود می باشد ربطی به ترکها نباید داشته باشد. نظر حضرتعالی بسیار کمک کننده است.
𒇹𒂹𒄁𒇺 𒃀𒀀𒃀𒀀𒄹 𒁁𒈀𒃹 𒁀𒀀𒆺𒃹
📡✦ ࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─
✍ادامه👇👇
#تبارشناسی
۱/#قازانچای�یکی از روستاهای�استان آذربایجان شرقی�است که در�بخش مرکزی�شهرستان بستان آباد�واقع شده است. این روستا ۴۱۴ نفر جمعیت دارد.
۲/#قازان_چای . � ( اِخ ) دهی است ازدهستان سهندآباد بخش بستان آباد شهرستان تبریز. در�۲۰ هزارگزی جنوب باختری بستان آباد و�۲۴ هزارگزی شوسه ٔ تبریز به بستان آباد واقع است . زمین آن کوهستانی هوای آن سردسیری و سکنه آن�۵۱۲�تن هستند. آب آن از چشمه ومحصول آن غلات و شغل اهالی زراعت و گله داری است . راه مالرو دارد. ( از فرهنگ جغرافیایی ایران ج�۴�ص�۳۴۶ ) .
۳/#قازقان . � ( اِخ ) دهی است از دهستان پائین ولایت بخش فریمان شهرستان مشهد. در ۲۲ هزارگزی شمال خاوری فریمان و�۲۲ هزارگزی شمال شوسه ٔ عمومی مشهد به سرخس و در جلگه واقع هوای آن معتدل است ، �۹۶۴�تن سکنه دارد. آب آن از قنات و محصول آن بنشن و غلات و چغندر و تریاک و شغل اهالی زراعت است ، راه اتومبیل رو دارد. ( از فرهنگ جغرافیائی ایران ج�۹ ) .
۴/#قازان_قیه . �[ قی ی َ ] ( اِخ ) دهی است از بخش مراوه تپه ٔ شهرستان گنبدقابوس . در�۳ هزارگزی خاور مراوه تپه و کنار رودخانه ٔ اترک قرار گرفته و موقعیت جغرافیائی آن کوهستانی است و هوای معتدل دارد. سکنه ٔ آن�۸۱۰�نفرند. آب آن از رودخانه ٔ اترک و محصولات آن میوه و غلات و لبنیات و حبوبات و تریاک و شغل اهالی زراعت و گله داری و صنایع دستی زنان بافتن پارچه های ابریشمی است . راه مالرو دارد. ( از فرهنگ جغرافیائی ایران ج�۳ ) .
۵/#غازان_چای . � ( اِخ ) نام رودی در سر راه تهران به مازندران نزدیک به فیروز کوه.
۶/#غازانی . � ( اِخ ) ( اعمال . . . ) فرات شهرت تمام دارد. . . و در ملک سواد که اکنون اعمال غازانی می خوانند از او نهرهای بسیار برمیدارند. . . ( نزهة القلوب چ هلند مقاله ٔ�3�ص�۲۰۹�و�۲۱۰ ) . رجوع به غازان اعلی و غازان سفلی شود.
۷/#غازانی . � ( اِخ ) ( کوشک . . . ) نام محلی قرب تبریز که امیر تیمور گورکان در سفری به تبریز در آن جا توقف کرد. مؤلف حبیب السیر آرد�:�و از آنجا ماهچه ٔ رایت گیتی فروز پرتو وصول بر اوجان انداخته کوشک غازانی از فر نزول صاحبقرانی غیرت افزای بروج آسمانی شد و چون چند روز در آن مقام به عیش و نشاط اوقات بگذرانید خرم و مسرور به تبریز رفته در دولتخانه فرود آمد. . . ( حبیب السیر چ خیام طهران ج�۳�ص�۵۰۱ ) .
۸/#رود_غازان_چای�از کوههای جنوبی خوی سرچشمه و پس از مشروب مزارع جنوبی به طرف مشرق ادامه پیدا میکند . با پوستن رود الند با رود قطور در منطقه ایو اوغلی وپیوستن غازان چای به آنها و در ادامه مسیر این سه رود تشکیل یک رود خانه را می دهند که در مرکان با رود آغ چای پیوند خورده و در ادامه مسیر�رود زیلبر چای�به آنها��پیوسته��که مجموعه این��رود خانه وارد رود ارس�گردیده و احداث سد ارس حاصل همین رود خانه ها بوده و پس از وارد به جمهودی آذربایجان به�نام رود کورا�به�دریاچه مازندران�می ریزند.
۹/#قازغان . � ( ترکی ، اِ ) دیگ مسین . ( لطائف ) . و در غرائب اللغات نوشته که قزغان به معنی ظرف آهنین است که در آن روغن انداخته چیزی بریان نمایند. آن را کراهی گویند. ( آنندراج ) . دیگ بزرگ را گویند که در آن چیزی پزند. گویند این لغت ترکی است . ( برهان ) �:
در حدیث دیگران دل دان چنان
کآب جوشان ز آتش اندر قازغان .
( مثنوی از حاشیه ٔ برهان قاطع چ معین ) . رجوع به قازقان شود.
۱۰/#قازقان . � ( ترکی ، اِ ) دیگ بزرگ و این ظاهراً ترکی است و بجای قاف دوم به کاف نیزآمده و خاژغان به خاء معجمه و زای فارسی نیز مستعمل . ( آنندراج ) . رجوع به قازغان و غازغان و غزغن شود.
۱۱/#قازان . � ( اِخ ) ابن ارغون بن ابقابن هلاکو. پادشاه مغول . رجوع به غازان شود.
۱۲/#غازان . � ( اِخ ) فرزند ارغون بن اباقابن هولاکوبن تولوی بن چنگیز، هفتمین ایلخانان مغولی ( از هلاکو ببعد ) ایران است که از سال�۶۹۴�تا سال�۷۰۳�هَ . ق . فرمانروای کشور ایران بوده است.
۱۳/#غازان . � ( اِخ ) نام یکی از شاهزادگان مغولی که در زمان سلطان سعید اولجایتو محمد از ملازمین شاهزاده یساور بوده است و پس از مغلوب و کشته شدن یساور، به دست سپاهیان سلطان سعید گرفتار و اسیر گردیده است . ( ذیل جامع التواریخ رشیدی به اهتمام بیانی چ طهران ص�۱۱۳ ) .
✍️گردآورنده: #محسن_داداش_پور_باکر
💾شناسه۱۴۰۴۱۲۰۳۱۰۲۳
𒇹𒂹𒄁𒇺 𒃀𒀀𒃀𒀀𒄹 𒁁𒈀𒃹 𒁀𒀀𒆺𒃹
📡✦ ࿐჻ᭂ🇮🇷࿐჻𖣔༅═─