قرابینه

لحنی است از کارابین karabinنوعی تفنگ لوله کوتاه که نامش بعدها عموما" معادل هر گونه تفنگی شد.
توضیح اینکه این معنی در پاورقی کتاب دن آرام ترجمه شاملو ص ۸۹۱ آمده است