قانون شکنان

این قسمت توسط حدود ۱۷٫۸۷ میلیون بیننده خانگی دیده شد.
ساویر در شب کابوس می بیند، در کودکی مادرش به او گفته بود که زیر تختش پنهان شود در حالی که مادرش به سمت در رفت تا به پدرش بگوید که برود. در خواب، پدرش به زور وارد خانه می شود، مادرش را می کشد، روی تختی که ساویر زیر آن پنهان شده می نشیند و خود را می کشد. یکی از همکاران سابق او، هیبز ( رابرت پاتریک ) ، به سایرر می گوید که ساویر واقعی که زندگی او را در کودکی ویران کرد، اکنون تحت نام مستعار فرانک داکت در استرالیا زندگی می کند. ساویر به آنجا سفر می کند، یک تفنگ می خرد و به مغازه میگو فروشی که داکت در آن کار می کند می رود. ساویر با او گفتگوی کوتاهی می کند، اما او را نمی کشد. ساویر به یک بار استرالیایی می رود و به طور اتفاقی با کریستین شپرد ( جان تری ) ملاقات می کند که به ساویر می گوید قرار است برخی از مردم رنج بکشند و «به همین دلیل است که رد ساکس هرگز قهرمان سری لعنتی نخواهد شد. » او می گوید که ای کاش قدرت داشت با پسرش تماس بگیرد، بگوید چقدر به او افتخار می کند و «همه چیز را درست کند» اما او برای انجام این کار ضعیف تر از آن است. کریستین به ساویر می گوید که مشکلی را که حالش را بد می کند درست کند. ساویر به فرانک داکت شلیک می کند، اما فرانک انکار می کند که ساویر واقعی است و به ساویر می گوید که به هیبز بدهکار است، ساویر متوجه می شود که این دلیل واقعی است که هیبز او را به دنبال داکت فرستاد. داکت به ساویر می گوید: «برمی گردد»، جمله ای که وقتی ساویر با گراز روبرو می شود زمزمه می کند.
در نیمه های شب، ساویر از خواب بیدار می شود که گراز غول پیکری را در مقابل خود می بیند و به چادرش حمله می کند و به داخل درختان فرار می کند و برزنت ساویر را با خود می برد. ساویر آن را تعقیب می کند و در حالی که در جنگل است زمزمه هایی را می شنود. زمزمه ای بلندتر می گوید: «برمی گردد».
صبح روز سی ام، ۲۱ اکتبر ۲۰۰۴، ساویر با سعید جراح ( نوین اندروز ) در مورد صداهایی صحبت می کند که سعید زمانی که قبلاً در جنگل بود شنیده بود، و وقتی سعید می پرسد که چرا می خواهد بداند، ساویر او را بی پاسخ می گذارد.