فیل خوابی می بیند و فیلبان خوابی

این ضرب المثل در مواردی بکار می رود که دو فرد در جایی کار می کنند و به ظاهر در کنار هم هستند، اما هر یک نقشه ای جداگانه در سر و در واقع اهداف متفاوتی دارند.