( فلفل در آتش افکندن ) کنایت از بیقرار ساختن چه هر گاه عاشق بخواهد معشوق را به خود مهربان کند به نوعی که تا عاشق را نبیند آرام نشود اسمی چند بر فلفل خوانده بر آتش ریزد معشوق بی قرار گردد .
