کتابیست شامل هفت مقاله که در ضمن آن تعریف همه علوم طب و قوانین مربوط بدان یادشده و این مقالات حاوی همه مطالبی است که در کتب دیگر او مانند تقدمه المعرفه و کتاب الادویه و کتاب الامراض الحاده و کتاب الامراض الوافده المعنون باپیدیمیا و کتاب اوجاع النسائ آمده . این کتاب بزرگترین کتب طبی است که مشتمل بر قوانین علمی و عملی است و جالینوس بر آن شرح و تفسیر نوشته است ( کشف الظنون چاپ اول استانبول ج ۲ ص ۱۹۵ - ۱۹۴ ) . ترجمه این کتاب بعربی نخستین بار بدست حنین بن اسحاق کندی ( ۲۶۵ - ۱۹۴ ) انجام گرفته و بنام [ الفصول الابقراطیه فی الاصول الطبیه ] معروف است و در سال ۱۸۳۲ باهتمام تیتلر و تصحیح مولوی سلیمان غلام مخدوم و عبدالله مولوی در کلکته بچاپ رسیده ( معجم المطبوعات ج ۱ ص ۸٠۴ ) و ابن القف ( ۶۸۵ - ۶۳٠ ) شرحی بر آن دارد که تلخیص آن بنام [ ملخص شرح ابن القف علی فصول ابقراط ] باهتمام و تلخیص و طبع دکتر بشاره زلزل بسال ۱۹۲٠ میلادی در چاپخانه خدیویه اسکندریه مصر بچاپ رسیده و متعاقب آن نیز ترجمه اصول بزبان فرانسوی طبع شده ( معجم المطبوعات ج ۱ ستون ۲۱۷ ) نخستین ایرانی که بر فصول ابقراط شرح و تفسیر کامل نوشته و کتاب او بنام الفصول االایلاقیه معروف است محمدبن یوسف ایلاقی پزشک بزرگ قرن ششم ه. است که بمناسبت همین شرح او را [ بقراط ثانی ] مینامند .
