فزوده

/fozude/

لغت نامه دهخدا

فزوده. [ ف ُ دَ / دِ ] ( ن مف / نف ) زیادشده. افزوده. ( فرهنگ فارسی معین ). مضاف. ( یادداشت مؤلف ) :
فزودگان را فرسوده گیر پاک همه
خدای عز و جل نه فزود و نه فرسود.
ناصرخسرو.

فرهنگ فارسی

( اسم ) زیاد شده افزوده .

پیشنهاد کاربران

ما در زبان پارسی واژه "افزودن" را داریم که از دو بخش ساخته شده است:
1 - پیشوَندِ "اَف" که با ریخت "فِ" نیز آنرا میبینیم.
2 - بن واژه "زودن" که دارای بن کنونی "زا" می باشد که ریخت دیگر آن "زاییدن" است.
...
[مشاهده متن کامل]

ما در پارسی دِگَرگونی "و" به "ا" را در بن کنونی در بن واژه هایی که به شیوه " - ودَن" هستند را میبینیم:
سودن:سا
مودن:ما
.
.
.
////////
در اینجا به بررسی مینه ( =معنی ) آن می پردازیم:
پیشوند "اَف" برابر "بالا" است و نشان دهنده "زیاد شدن، بزرگ شدن، بیشتر شدن، به بالا رفتن" است.
بن واژه "زودن" برابر "به وجود آمدن، ساخته شدن، شدن" است که در اینجا برابر "شُدَن" است.
پس "افزودن" برابر "بالا شدن، بزرگ شدن، زیاد شدن" است که روشن است.
////////
با بهره گیری از بن واژه "زودن" که برابر "شدن" است، واژگان خوبی را می توانیم بسازیم:
مثبت:فِزوده. از پیشوند "فِ" که همان "اَف" است و بن گذشته "زودن" و پسوند "ه" ساخته شده است و ( صفت مفعولی/زاب کنشگیر ) همین "افزودن" است.
منفی:نِزوده. از پیشوند "نِ" برابر "پایین، به پایین" که در اینجا نشان دهنده "کَم شدن" است و بن گذشته "زودن" و پسوند "ه" ساخته شده است و برابر ( صفت مفعولی/زاب کنشگیر ) "نِزودن" برابر "کم شدن، کاهش" است.
کمال:زِبَرزوده/زَبَرزوده/هوزوده. از پیشوند های"زِبَر/زَبَر/هو" برابر "خوب، کامل" و بن گذشته "زودن" یا همان ( زود ) و پسوند "ه" ساخته شده و برابر "کامل شده، کَمال" می باشد.
.
.
.
( و واژگان بسیاری دیگر )
////////
بِدرود!

بپرس