فرنگ

فَرَنْگ
(برگرفته از نام قوم فرانک؛ به عربی اِفْرَنْج یا افرنجه) عنوانی که مسلمانان به محل زندگی اروپائیان می دهند. فرنگی فردی از آن خطه یا چیزی منسوب به آن جاست. مسلمانان در جنگ های صلیبی، این کلمه را به همه مسیحیانی اطلاق می کردند که به سرزمین آنان حمله ور شده بودند. یاقوت جغرافی دان عرب می گوید که فرنگ نام سرزمین وسیعی است که همه ساکنان آن مسیحی اند و بنا به نام نیایشان افرنجش، آنان را افرنجه می نامد. این قول البته بی اعتبار است و چنانکه گفته شد فرنگ از واژه فرانک که از قبایل ژرمن بودند برگرفته شده است. فرانسه هم مشتق از همین کلمه است.