فرمالیسم
فرهنگ فارسی
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
دانشنامه آزاد فارسی
فُرمالیسم (formalism)
یکی از آثار مارتین پوریر
در هنرهای تجسمی، ادبیات، و موسیقی، تأکید بر فرم و ساختار صوری، و ثانوی به شمار آوردن مضمون و محتوا. خاصه به مکتبی روسی در نظریۀ ادبی اشاره دارد که ادبیات را بر پایۀ کیفیات صوری و زیبا شناختی تعریف می کرد، و برای دورنمایۀ اجتماعی آن اهمیتی قائل نبود. منتقدان فرمالیست معتقد بودند که هر تلاشی در جهت تحلیل محتوای اثر، منتقد را به گستره های غیرادبی، ازجمله روان شناسی و جامعه شناسی، سوق می دهد. فرمالیسم در دوران شوروی به بی مسئولیتی هنری متهم شد، و در ۱۹۴۸ گرفتار پاکسازی های فرهنگی حکومت استالین گردید. جای آن را رئالیسم سوسیالیستی گرفت.
یکی از آثار مارتین پوریر
در هنرهای تجسمی، ادبیات، و موسیقی، تأکید بر فرم و ساختار صوری، و ثانوی به شمار آوردن مضمون و محتوا. خاصه به مکتبی روسی در نظریۀ ادبی اشاره دارد که ادبیات را بر پایۀ کیفیات صوری و زیبا شناختی تعریف می کرد، و برای دورنمایۀ اجتماعی آن اهمیتی قائل نبود. منتقدان فرمالیست معتقد بودند که هر تلاشی در جهت تحلیل محتوای اثر، منتقد را به گستره های غیرادبی، ازجمله روان شناسی و جامعه شناسی، سوق می دهد. فرمالیسم در دوران شوروی به بی مسئولیتی هنری متهم شد، و در ۱۹۴۸ گرفتار پاکسازی های فرهنگی حکومت استالین گردید. جای آن را رئالیسم سوسیالیستی گرفت.
wikijoo: فرمالیسم
پیشنهاد کاربران
جای تاسف است که حتی وقتی ما پارسی زبانان دست به کار واژه سازی می زنیم باز هم به بیراهه می رویم؛ یا واژه های عربی - فارسی می سازیم و یا دساتیرنویسی می کنیم! امیدوارم برابرهای زیر مورد توجه قرار گیرند:
formalism
... [مشاهده متن کامل]
ریخت شناسی
formalist
ریخت گرا
formalistic
ریخت گرایانه
گوش اگر گوش تو و ناله اگر ناله من
آنچه البته به جایی نرسد فریاد است!
... [مشاهده متن کامل]
ریخت شناسی
ریخت گرا
ریخت گرایانه
گوش اگر گوش تو و ناله اگر ناله من
آنچه البته به جایی نرسد فریاد است!
شکل گرایی، فرمالیسم
در نقد ادبی، نگرشی است که اصالت معنا و بسندگی پردازش ادبی را بدون دخالت دادن عوامل خارج از زبان ( مثل فرهنگ یا تفکر نویسنده ) به متن می دهد. پس در این نقد، تنها کارکرد زبانی آثار ادبی زیر ذره بین می رود و متن خوب در نگاه فرمالیسم آن است که فرم پیام یا صورت آن دربرگیرندگی معنایی داشته باشد.
... [مشاهده متن کامل]
در نقد ادبی، نگرشی است که اصالت معنا و بسندگی پردازش ادبی را بدون دخالت دادن عوامل خارج از زبان ( مثل فرهنگ یا تفکر نویسنده ) به متن می دهد. پس در این نقد، تنها کارکرد زبانی آثار ادبی زیر ذره بین می رود و متن خوب در نگاه فرمالیسم آن است که فرم پیام یا صورت آن دربرگیرندگی معنایی داشته باشد.
... [مشاهده متن کامل]
پیشنهادواژه:
فرمالیسم= سانیختمان یا سانیختار
در هنگام ترجمه نوشتاری از زبان آلمانی به این نکته پی بردم، که ( formalism ) در دانش مزداهیک هرچند ازبهرِ ( ism ) به آموزه ای ویژه در مزداهیک، نمارش ( =اشاره ) دارد، ولی نمی توان پرسونانه آن را برابر با ( دیسه گرایی یا صورت گرایی ) دانست، بلکه بیشتر به ساختار یا ساختمانِ فرمول بندی شده نمارش ( =اشاره ) دارد.
... [مشاهده متن کامل]
پیشنهاد:
فرمول:سانیز ( ه ) از کارواژه سانیختن ( سان/یختن )
formalism ( فرمالیسم ) = سانیختمان ( بُن گذشته سانیختن ( سانیخت ) /پسوند نامساز ( مان ) ) یا
سانیختار ( بُن گذشته سانیختن ( سانیخت ) /پسوند نامساز ( ار ) )
( در این باره به تاربرگ واژه ( فرمول ) پس گردید ( رجوع کنید ) ) .
فرمالیسم= سانیختمان یا سانیختار
در هنگام ترجمه نوشتاری از زبان آلمانی به این نکته پی بردم، که ( formalism ) در دانش مزداهیک هرچند ازبهرِ ( ism ) به آموزه ای ویژه در مزداهیک، نمارش ( =اشاره ) دارد، ولی نمی توان پرسونانه آن را برابر با ( دیسه گرایی یا صورت گرایی ) دانست، بلکه بیشتر به ساختار یا ساختمانِ فرمول بندی شده نمارش ( =اشاره ) دارد.
... [مشاهده متن کامل]
پیشنهاد:
فرمول:سانیز ( ه ) از کارواژه سانیختن ( سان/یختن )
formalism ( فرمالیسم ) = سانیختمان ( بُن گذشته سانیختن ( سانیخت ) /پسوند نامساز ( مان ) ) یا
سانیختار ( بُن گذشته سانیختن ( سانیخت ) /پسوند نامساز ( ار ) )
( در این باره به تاربرگ واژه ( فرمول ) پس گردید ( رجوع کنید ) ) .
چِهرگرایی ( تا اندازه ای بر بنیاد آنچه زهرا در بالا آورده است. ) ـ چِهر به آرش شکل
صورت گرایی