فرطنا

دانشنامه اسلامی

[ویکی الکتاب] معنی فَرَّطْنَا: اهمال کاری و تقصیر و کوتاهی کردیم(یکی از معانی باب تفعیل ضد معنی باب افعال است لذا تفریط به معنی کوتاهی کردن و افراط به معنی زیاده روی است)
معنی مَّا فَرَّطْنَا: ما کوتاهی نکردیم - فروگذار نکردیم (یکی از معانی باب تفعیل ضد معنی باب افعال است لذا تفریط به معنی کوتاهی کردن و افراط به معنی زیاده روی است)
ریشه کلمه:
فرط (۸ بار)
wikialkb: فَرّطْنَا

پیشنهاد کاربران

مثالی از آیه 31 سوره انعام قرآن کریم:
قَدْ خَسِرَ الَّذِینَ کَذَّبُواْ بِلِقَاء اللّهِ حَتَّى إِذَا جَاءتْهُمُ السَّاعَةُ بَغْتَةً قَالُواْ یَا حَسْرَتَنَا عَلَى مَا فَرَّطْنَا فِیهَا وَهُمْ یَحْمِلُونَ أَوْزَارَهُمْ عَلَى ظُهُورِهِمْ أَلاَ سَاء مَا یَزِرُونَ ‏
... [مشاهده متن کامل]

مسلّماً آنان که ملاقات با خدا را دروغ می پندارند ( و حساب و کتاب و مجازات و مکافات آخرت را باور نمی دارند و به انکار خود ادامه می دهند ) تا آن گاه که ناگهان قیامت فرا می رسد ، زیان می بینند ( و در هنگامه رستاخیز سخت پشیمان می شوند و ) می گویند : افسوسا و دریغا ! ( چرا غافل بودیم و ) در دنیا کوتاهی کردیم و ( توشه و زاد آخرت را تهیّه ننمودیم . آنان در آن روز بار ) گناهان را بر دوش خود می کشند . هان ! چه بد چیزی بر دوش می کشند !‏