فرا واقعیت

فراواقع گرایی یا سوررئالیسم Surrealism ) (
"سور"sur ) ( در لغت به معنی "روی" و "رئال" ( Real ) به معنای "حقیقت" است. بنابراین سوررئالیسم به معنای "ورای واقعیت" یا "آن سوی واقعیت" است.
معنی فرا واقعیت به زبانهای مختلف دنیا مثل فرانسه، اسپانیایی، فارسی، عربی را لطفا بگذارید. ممنون