فدمدم

[ویکی الکتاب] معنی سَوَّاهَا: آن را درست و نیکو ومنظم کرد (چون مساوی کردن هم نوعی نظم دادن است و در عبارت "فَدَمْدَمَ عَلَیْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا " مقصود این است که خدایتعالی قوم ثمود را با خاک یکسان نمود)
ریشه کلمه:
دمدم (۱ بار)
ف (۲۹۹۹ بار)

«دَمْدَمَ» از مادّه «دمدمة»، گاه، به معنای هلاک کردن آمده، گاه، به عذاب و مجازات کامل، گاه، به معنای کوبیدن و نرم کردن، گاه، به معنای ریشه کن ساختن و گاه، به معنای خشم و غضب نمودن و یا احاطه کردن و فراگیر شدن. و همه این معانی در آیه مورد بحث صادق است; چرا که این عذاب گسترده، از خشم الهی سرچشمه می گرفت و همه آنها را در هم کوبید و نرم کرد و ریشه کن ساخت.
در صحاح می‏گوید «دَمْدَمْتُ الشَّی‏ءَ» یعنی آن را به زمین چسباندم قاموس دمدمه را غضب معنی کرده و در کشّاف گوید «اَطْبَقَ عَلَیْهِمُ الْعَذابَ» و خلاصه اگر دمدمه به معنی غضب باشد معنی آیه چنین می‏شود: خدا بر آنها به سبب گناهشان خشم گرفت و دیارشان را با زمین یکسان کرد، این معنی قریب به نظر می‏آید. این کلمه در کلام اللّه فقط یکبار آمده است .