ابن محمد بنداری وی در اصفهان متولد شد . و چون بر دو زبان عربی و پارسی تسلط کافی داشت از طرف عیسی بن ابی بکر بن ایوب پادشاه شام مامور ترجمه شاهنامه فردوسی بزبان عربی گردید .
