فاکهه الخلفائ و مفاکهه الظرفائ کتابی است بعربی بسبک کلیله و دمنه تالیف ابن عربشاه دمشقی که با ترجمه تینی در [ بن ] بطبع رسیده.