[ویکی نور] فاطمیان و سنتهای تعلیمی و علمی آنان. فاطمیان و سنت های تعلیمی و علمی آنان، اثر دکتر هاینس هالم، ترجمه فریدون بدره ای، مختصری است در ظهور و سقوط خلفای فاطمی و بعضی از جنبه های فرهنگی و سنّت های تعلیمی روزگار آنان که به زبان لاتین و در سال 1998م، نوشته شده است.
کتاب با دو مقدمه از مترجم و نویسنده آغاز و مطالب در هفت فصل، تنظیم شده است.
در مقدمه مترجم، ضمن توضیح مختصری پیرامون فرقه اسماعیلیه، نکاتی پیرامون تدوین و ترجمه کتاب، عنوان شده است .
در مقدمه نویسنده، پس از بیان چگونگی انتخاب موضوع کتاب، به کاستی های موجود در منابع مربوط به دوره فاطمی و اسماعیلیان اشاره و سپس مطالبی پیرامون این دوره، عنوان شده است .
به اعتقاد نویسنده، دوره خلافت فاطمی نه تنها اوج و ذروه تاریخ اسماعیلیه است، بلکه یکی از بزرگ ترین اعصار و دوره های تاریخ مصر و به طور کلی، تاریخ ایران اسلام نیز بشمار می آید. به باور وی، تحت حکومت فاطمیان و بر اثر مساعی آنان، قاهره یکی از مراکز فرهنگ و هنر اسلامی شد و به صورت کانون تحقیق و علم درآمد. وی معتقد است این جنبه از تاریخ فاطمیان است که چنان که باید و شاید مورد توجه و عنایت محققان قرار نگرفته و وی به همین دلیل، به این امر پرداخته است .
کتاب با دو مقدمه از مترجم و نویسنده آغاز و مطالب در هفت فصل، تنظیم شده است.
در مقدمه مترجم، ضمن توضیح مختصری پیرامون فرقه اسماعیلیه، نکاتی پیرامون تدوین و ترجمه کتاب، عنوان شده است .
در مقدمه نویسنده، پس از بیان چگونگی انتخاب موضوع کتاب، به کاستی های موجود در منابع مربوط به دوره فاطمی و اسماعیلیان اشاره و سپس مطالبی پیرامون این دوره، عنوان شده است .
به اعتقاد نویسنده، دوره خلافت فاطمی نه تنها اوج و ذروه تاریخ اسماعیلیه است، بلکه یکی از بزرگ ترین اعصار و دوره های تاریخ مصر و به طور کلی، تاریخ ایران اسلام نیز بشمار می آید. به باور وی، تحت حکومت فاطمیان و بر اثر مساعی آنان، قاهره یکی از مراکز فرهنگ و هنر اسلامی شد و به صورت کانون تحقیق و علم درآمد. وی معتقد است این جنبه از تاریخ فاطمیان است که چنان که باید و شاید مورد توجه و عنایت محققان قرار نگرفته و وی به همین دلیل، به این امر پرداخته است .
wikinoor: فاطمیان_و_سنتهای_تعلیمی_و_علمی_آنان