فاطمه اره. [ طِ م َ / م ِ اَرْ رَ / رِ ] ( اِ مرکب ) زنی سخت بی شرم. ( یادداشت بخط مؤلف ). کنایه است برای زنانی که حرمت خود و دیگران را نگه ندارند و سخنانشان نیش دار باشد. اصلاً «فاطمه ارّه » نام یکی از قهرمانان هزارویکشب یعنی زن معروف پینه دوز بغدادی است. رجوع به الف لیلةوَلیلة شود.
فرهنگ عمید
زن بسیاربی شرم. &delta، دراصل، از شخصیت های هزارویک شب و زن پینه دوز بغدادی در این کتاب بوده است.