غیر مجاز

/qeyremojAz/

مترادف غیر مجاز: قاچاق، قدغن، ممنوع، غیرقانونی، بی اجازه، ناماذون

متضاد غیر مجاز: ماذون، مجاز

برابر پارسی: نا روا | بی پروانه، ناروا

معنی انگلیسی:
forbidden, illegal, illicit, impermissible, unofficial

مترادف ها

illegal (صفت)
غیر قانونی، غیر مجاز، حرام، غیر مشروع، نا مشروع

impermissible (صفت)
ممنوع، غیر مجاز، ناروا

wildcat (صفت)
غیر مجاز، قاچاقی

unallowable (صفت)
غیر مجاز

فارسی به عربی

غیر شرعی

پیشنهاد کاربران

غیر مجاز: غیر واژه ای عربی شده از سنسکریت گیره gayra می باشد و مجاز عربی است؛ همتای پارسی این است:
نسمر nesmer ( نا و سنسکریت smre )
ناروا، کژروا، وارو، پادرو، پادسو، پادمان، کژمان، پادسار
هِلیدن/هِشتن = گذاشتن، اجازه دادن
هلیده = اجازه داده شده، مجاز
ناهلیده = غیرمجاز
و . . .
#پارسی دوست
غیر مجاز ما نیستیم👍🏻
غیرمجاز
بدون داشتن اجازه
unauthorized
تایید نشده
غیر مسئول
غیر مجاز
غیر قانونی