غیر مترقبه

/qeyremotaraqqebe/
مترادف غیر مترقبه: تصادفاً، غیرمنتظر، غیرمنتظره، ناگهانی
متضاد غیر مترقبه: مترقبه
برابر پارسی: ناگهان، ناآگاهانه
معنی انگلیسی:
accidental, unexpected, unforeseen, unhoped-for, unlooked-for, surprise

فرهنگ معین

(غَ رِ مُ تَ رَ قِّ بِ ) [ ازع . ] (ص مر. ) دور از انتظار، پیش بینی نشده .

مترادف ها

unexpected (صفت)
غیر منتظره، غیر مترقبه، فجیع، ناگاه
accidental (صفت)
تصادفی، اتفاقی، عرضی، غیر مترقبه، عارضی، غیر اساسی، پیشامدی
supervenient (صفت)
غیر مترقبه

فارسی به عربی

عرضی

پیشنهاد کاربران

غیر مترقبه و غیر منتظره: همتای پارسی این واژگان عربی، این است:
اِناکُم enAkom ( لکی ) .
نابه هنگام
نابیوسیده
غیر منتظره، ناگهانی، یدفعه ای، عرضی
اتفاقی
بی خبر، پیشامد
غیر منتظره
ناگهانی، پیش بینی نشده،

بپرس