غوطه

/qute/

مترادف غوطه: غرق، غرقه، فرورفتن

معنی انگلیسی:
plunging, dive, dip, duck

لغت نامه دهخدا

( غوطة ) غوطة. [ غ َ طَ ] ( ع اِ ) زمین پست هموار. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ). زمین پست و گودال. وهدة. || اسم مرت از غَوط است. ( از اقرب الموارد ). رجوع به غَوط در معنای مصدری شود. به معانی کندن ، درآمدن در چیزی ، غایب و ناپدید شدن ، و فرورفتن در آب.

غوطة. [ طَ ] ( ع اِ ) زمین پست هموار. ج ، غیطان ، اَغواط. ابن اعرابی گوید: غوطه جای فراهم شدن گیاه است ، و ابن شمیل گوید: گودالی که در زمین هموار و پست باشد. ( ازمعجم البلدان ). || ( معرب ، اِ ) نقرس. وجعالمفاصل . ( دزی ج 2 ص 231 ).

غوطة. [ طَ ] ( اِخ ) غوطه دمشق . شهر دمشق یا شهرستانی است از آن. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ). نام ناحیتی که دمشق جزء آن است. پیرامون آن 18 میل است و کوههای بلند آن را از هر سو فراگرفته اند، بخصوص قسمت شمالی آن که کوههایی بسیار بلند دارد. آبهای غوطه از همین کوهها بیرون آیند و نهرهایی تشکیل دهند و باغها و کشتزارها را سیراب کنند. سرزمین غوطه همه درختان وچشمه ها است و مزارع مستغل در آنجا کم است. این ناحیه یکی از زیباترین و باصفاترین شهرهای دنیا، و یکی از جنات اربعه روی زمین یعنی صغد ( سغد )، ابلة، شعب بوان و غوطه ، و بهترین آنهاست. ابن قیس رقیات گوید:
اجلک اﷲ و الخلیفة بالَ
َغوطة داراً بها بنوالحکم
المانعو الجار أن یضام ، فما
جار دعا فیهم بمهتضم.
و نیز گوید:
اقفرت منهم الفرادیس فالغو
طة ذات القری و ذات الظلال
فضمیر فالماطرون فحورا
ن قفار بسابس الاطلال.
( از معجم البلدان چ دار صادر - دار بیروت ).
غوطه باغهایی است که دمشق را احاطه کرده اند و از رودخانه بَرَدی سیراب میشوند. در این باغها میوه هایی بسیار خوش و مطبوع بخصوص زردآلو به بار می آیند. در زمانهای بسیار قدیم این ناحیه مسکن بنی غسان بوده است. ( از اعلام المنجد ). رجوع به قاموس الاعلام ترکی ، فهرست الحلل السندسیة ج 1 و 2، تاریخ سیستان ص 133، فهرست حبیب السیر چ خیام ، الموشح ص 142، فهرست العقد الفرید، نخبة الدهر دمشقی ، نزهة القلوب چ لیدن ج 3 ص 79 و 129 و 249، المعرب جوالیقی ص 59 حاشیه 1 و کتاب غوطة دمشق تألیف محمد کردعلی چ دمشق 1952 م. شود.

غوطة. [ طَ ] ( اِخ ) ( الَ... ) شهری است در بلاد طی ٔاز آن بنی لام که نزدیک جبال صبح از آن بنی فزاره واقعاست. ( از معجم البلدان ). رجوع به ماده بعدی شود.بیشتر بخوانید ...

فرهنگ فارسی

یا غوطه دمشق . مجموعه باغهایی که شهر دمشق را احاطه کرده اند و از رود بردی سیراب میشوند . در این باغها میوه های مطبوع مخصوصا زردالو بعمل می آید . در ازمنه قدیم این ناحیه مسکن بنی غسان بود .
اسم مره ازغوطبمعنی فرورفتن در آب، درفارسی غوطه میگویند، غوته هم گفته شده
( اسم ) فرو رفتن در آب سر باب فرو بردن .
در تداول بنایان طرز ریختن ملاط یا دوغاب در میان بنا که همه درز ها را فرا گیرد .

فرهنگ معین

(غَ وْ طَ ) [ ع . ] (اِ. ) زمین پست و هموار.
(طِ ) [ ع . ] (اِ. ) فرو رفتن در آب .

فرهنگ عمید

فرو رفتن در آب.

دانشنامه عمومی

غوطه ( به عربی: غوطة دمشق ) به مجموعه ای از مزارع گفته می شود که در منطقه ریف دمشق در نزدیکی قسمت شرقی دمشق در سوریه واقع شده اند.
غوطه دمشق، کمربندی از زمین های سبز کشاورزی است که مناطق جنوبی و شرقی شهر دمشق را محصور کرده است. این زمین های سبز کشاورزی، شهر دمشق را از مراتع خشکی که در مرز صحرای سوریه قرار دارد، مجزا کرده است. این زمین ها برای هزاران سال نیاز خوراکی ساکنان خود را با انواع گوناگون حبوبات، غلات، میوه و سبزیجات تأمین کرده اند. هرچند سکونت بشر در این منطقه به دوران باستان بر می گردد، اما گسترش سریع این مزارع در طی چند دهه گذشته رخ داد. افزایش تعداد متقاضیان مواد غذایی به علت شهرنشینی و جمعیت رو به رشد دمشق و همچنین توسعه صنعتی، فشار را برای بهره برداری کشاورزی بیشتر از این زمین ها افزایش داده است.
در جریان ناآرامی های که در ماه مارس ۲۰۱۱ در سوریه آغاز شد، برخی از ساکنان شرق غوطه علیه بشار اسد رئیس جمهور سوریه دست به تظاهرات زدند و برخی از معترضان به شورشیان سوریه پیوستند و تا نوامبر ۲۰۱۲، ارتش سوریه را بیرون راندند. در فوریه ۲۰۱۳، شورشیان سوریه بخش هایی از جاده کمربندی را در حاشیه دمشق به تصرف خود درآوردند و وارد منطقه جوبر در پایتخت شدند. [ ۱] با پشتیبانی حزب الله لبنان، ارتش سوریه به مخالفان هجوم برد و در ماه مه ۲۰۱۳ محاصره غوطه شرقی را آغاز کرد.
در اواسط سال ۲۰۱۷، جناح اصلی شورشیان، جیش الاسلام ( با حدود ۱۰ تا ۱۵ هزار جنگجو در منطقه در اوایل سال ۲۰۱۸[ ۲] ) در غوطه، در دوما مستقر بود. دومین گروه شورشی بزرگ، فیلق الرحمن وابسته به ارتش آزاد سوریه بود که بیشتر بخش های مرکزی و غربی غوطه، از جمله مناطق جوبر و عین ترما را کنترل می کرد. احرار الشام در حرستا، تحریر الشام ( با ۵۰۰ جنگجو در فوریه ۲۰۱۸[ ۳] ) در مناطق کوچک تر مانند عربین، اشعری و بیت نعیم مستقر بودند. [ ۴]
ساکنین غوطه در مصاحبه با خبرنگار کانال ۴، زندگی در مناطق تحت کنترل شورشیان اسلامگرا را «جهنم» توصیف کردند به گفته ساکنان، شورشیان آن ها را به اجبار به خدمت سربازی می فرستادند و از خروج ساکنان جلوگیری می کردند و آب و برق نداشتند. [ ۵]
در فوریه ۲۰۱۸، ارتش سوریه عملیاتی را برای بیرون راندن شورشیان از غوطه آغاز کرد. در اوایل مارس ۲۰۱۸، ارتش سوریه ۵۹ درصد از غوطه شرقی را تصرف کرده بود. در ۷ آوریل ۲۰۱۸ شورشیان ادعا کردند که حداقل ۴۸ نفر در یک حمله شیمیایی در دوما کشته شده اند که این منجر به واکنش نظامی آمریکا، فرانسه و بریتانیا شد[ ۶] اما روسیه و دولت سوریه حمله شیمیایی دوما را ساختگی و ادعایی دروغین دانستند. [ ۷] در ۱۴ آوریل ۲۰۱۸، ارتش سوریه رسماً اعلام کرد که غوطه شرقی عاری از شورشیان شده است و آن را به طور کامل تحت کنترل خود درآورده است. [ ۸]
عکس غوطه
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

دانشنامه آزاد فارسی

زمین های قابل کشتی که اطرافشان را مناطق خشک فراگرفته است. از غوطه های مشهور، به غوطه دمشق می توان اشاره کرد که شامل باغ هایی در اطراف دمشق است که رودخانه بردی آن ها را سیراب می کند. محصول این باغ ها میوه های متنوعی همچون زردآلو، انگور و زیتون است. همچنین در این زمین ها غلات نیز کشت می شود. این منطقه مدفن چند تن از اصحاب پیامبر (ص) و نیز مزاری منسوب به حضرت زینب (ع) است.

مترادف ها

plunge (اسم)
شیرجه، غوطه، سقوط سنگین، گودال عمیق، سرازیری تند

duck (اسم)
غوطه، اردک، مرغابی، غوص، اردک ماده

dive (اسم)
غور، شیرجه، غوطه

فارسی به عربی

انتقاع , بطة , هبوط

پیشنهاد کاربران

غوطه: همتای پارسی این واژه ی عربی، اینهاست:
ناغوش nāquŝ ( دری )
ناژ nāž ( سغدی )
غوته به چم فرو رفتن پارسی است وباید با �ت�نوشته شود.
غرق خر گاو در اب فرو رفتن در اب
معنی غوطه
متضاد=شناور
غوطه کلمه ای عربی است که معنی آن است فرو رفتن در آب است ما ایرانیا میگیم قط که معنی آن فرو رفتن در آب است
ناغوش
بن مایه: لغت نامه دهخدا
غوطه به معنای فرورفتن است
به معنای غرق شدن نیست
فرورفتن در اب
قوطه به احتمال زیاد ریشه عربی داشته باشد ، در زبان عربی کلمه ای به نام قط می باشد که به معنی فرو رفتن نفر مذکر در آب یا هر چیز دیگری که از سطح سر آن به بالا ارتفاع داشته باشد .
غوته از مصدر غوتیدن و فارسی ست لذا با ت باید نوشته شود
غرق
فرو رفتن در آب
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٣)

بپرس