غمرات

لغت نامه دهخدا

غمرات. [ غ َ م َ ] ( ع اِ )ج ِ غَمرَة. ( منتهی الارب ) ( اقرب الموارد ) ( ترجمان علامه جرجانی ). رجوع به غَمرة شود. ( غیاث اللغات ) ( آنندراج ) : و شکر بعد معالجة کل مغلق من الغمرات و مدافعة کل مولم من الملمات. ( تاریخ بیهقی چ ادیب ص 300 ). و غمرات و عبرات اسقام و آلام را به مجاهدات و معالجت اطبا انجلا افتد. ( تاریخ بیهق ص 4 ). در حیاطت حفظ و صیانت حرز باری تعالی از این غمرات بسلامت برون افتاد. ( ترجمه تاریخ یمینی چ 1272 ص 408 ). || غمرات موت ؛ سختیهای مرگ. رجوع به غَمرة شود.

فرهنگ فارسی

( اسم ) جمع غمره . یا غمرات موت . سختی های مرگ .

دانشنامه اسلامی

[ویکی الکتاب] معنی غَمَرَاتِ: شدائدی که از هر طرف انسان را احاطه کرده و از هر طرف راه نجات از آن مسدود باشد (لفظ غمر در اصل لغت به معنای پوشانیدن و پنهان کردن چیزی است به طوری که هیچ اثری از آن آشکار نماند ، و لذا آب بسیار زیادی را که ته آن پیدا نیست و همچنین جهالت دائمی و نیز گر...
ریشه کلمه:
غمر (۴ بار)

«غَمَراتِ» جمع «غمره» (بر وزن ضربه) در اصل، به معنای از بین بردن آثار چیزی است و سپس به معنای آب فراوانی که تمام چهره چیزی را می پوشاند و مسیر خود را می شوید آمده است و نیز به جهل و شدائد و گرفتاری هایی که انسان را در کام خود می کشد، گفته می شود; و در آیه 54 سوره «مؤمنون» به معنای غفلت، سرگردانی و جهل و گمراهی است.
پوشاندن و در زیر گرفتن. «غَمَرَهُ الْماءُ غَمْراً: عَلاهُ وَ غَطّاهُ» آب از او بالا آمد و او را در زیر گرفت راغب گوید غمرة آب بزرگی است که محل خویش را پوشانده. و به طور مثل به جهالتی و غفلتی که شخص را احاطه کرده گفته می‏شود. . بلکه قلوبشان از این قرآن در غفلت است غفلت نیز قلب را می‏پوشاند طبرسی آن را در آیه غفلت و به قولی جهالت و حیرت گفته است. ایضاً . . . غمرات شداید مرگ است که انسان را احاطه می‏کند و می‏پوشاند یعنی: ای کاش می‏دیدی ظالمان را آنگاه که در شداید مرگ‏اند.

پیشنهاد کاربران

در سوره انعام آیه 93 قرآن مجید داریم:
وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللّهِ کَذِباً أَوْ قَالَ أُوْحِیَ إِلَیَّ وَلَمْ یُوحَ إِلَیْهِ شَیْءٌ وَمَن قَالَ سَأُنزِلُ مِثْلَ مَا أَنَزلَ اللّهُ وَلَوْ تَرَى إِذِ الظَّالِمُونَ فِی غَمَرَاتِ الْمَوْتِ وَالْمَلآئِکَةُ بَاسِطُواْ أَیْدِیهِمْ أَخْرِجُواْ أَنفُسَکُمُ الْیَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ الْهُونِ بِمَا کُنتُمْ تَقُولُونَ عَلَی اللّهِ غَیْرَ الْحَقِّ وَکُنتُمْ عَنْ آیَاتِهِ تَسْتَکْبِرُونَ
...
[مشاهده متن کامل]

چه کسی ستمکارتر است از کسی که دروغی به خدا ببندد، یا بگوید: �بر من، وحی فرستاده شده�، در حالی که به او وحی نشده است، و کسی که بگوید: �من نیز همانند آنچه خدا نازل کرده است، نازل می کنم�؟! و اگر ببینی هنگامی که ( این ) ظالمان در شداید مرگ فرو رفته اند، و فرشتگان دستها را گشوده، به آنان می گویند: �جان خود را خارج سازید! امروز در برابر دروغهایی که به خدا بستید و نسبت به آیات او تکبّر ورزیدید، مجازات خوارکننده ای خواهید دید�! ( به حال آنها تأسف خواهی خورد )

إِذا أَورَدوا خَیلاً تَسَعَّرُ بِالقَنا
مَساعِرُ جَمرِ المَوتِ وَالغَمَراتِ
دعبل