غربتی

/qorbati/

مترادف غربتی: دوره گرد، غربال بند، غره چی، قرشمال، کولی، لولی

معنی انگلیسی:
gypsy, (homeless and vagrant as a)gypsy

لغت نامه دهخدا

غربتی. [ غ ُ ب َ ] ( ص نسبی ، اِ ) کولی. غربال بند. لولی. قرشمال. توشمال. لولی. زط. قره چی ( یا غره چی ). چینگانه. رجوع به لولی شود. || در تداول مردم شیراز، غیر شیرازی.

فرهنگ فارسی

( صفت ) ۱ - منسوب به غربت ۲ - کولی قرشمال غریب شمار .

فرهنگ معین

( ~ . ) [ ع - فا. ] (ص نسب . ) ۱ - منسوب به غربت . ۲ - کولی ، قرشمال . ۳ - بیگانه ، اجنبی . ، ~بازی درآوردن فریاد و جنجال بی اندازه کردن .

فرهنگ عمید

۱. [عامیانه] کولی، لولی، غرشمار.
۲. = غریب
۳. [عامیانه، مجاز] آن که نسبت به قوانین اجتماعی بی اعتناست.

گویش مازنی

/ghorbeti/ کولی - غریبه

واژه نامه بختیاریکا

چیلُوگر

دانشنامه آزاد فارسی

پیشنهاد کاربران

واژه غربت
معادل ابجد 1602
تعداد حروف 4
تلفظ qorbat
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم مصدر ) [عربی: غربة]
مختصات ( غُ بَ ) [ ع . غربة ] ( مص ل . )
آواشناسی qorbat
الگوی تکیه WS
شمارگان هجا 2
...
[مشاهده متن کامل]

منبع لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی عمید
فرهنگ فارسی معین
فرهنگ واژه های سره
فرهنگ فارسی هوشیار
واژگان مترادف و متضاد

بزرگترین دین انسانیت است
ما قوم آهنگر از نسل کاوه آهنگر و لیث صفاری یاهمان رادمان پور ماهک هستیم که تازیان رااز خاک ایران بیرون کرد و زبان فارسی را از نو بنیان نهاد و سلسله صفاریان را بوجود آورد ما افتخار میکنیم نمادمان درفش کاویانی
...
[مشاهده متن کامل]
است که چهار صد سال پرچم ایران عزیزمان بوده است ما افتخار میکنیم شهیدانی در راه ایران و اسلام تقدیم کرده ایم ما افتخار میکنیم نیاکانمان آهنگر بوده اند وآن را ننگ نمی دانیم وهر جا دشمنی خواست به میهنمان ایران نگاه چپ کند سینه سپر کرده ایم پس بیاید با هم بودن را به فرزندانمان بیاموزیم نه جدایی وتفرقه با احترام به تمام اقوام سرزمینم ایران

شجاع دلیرمیهن دوست دلسوز وپاکسیرت.
جاده
غربتی ( Qurbəti ) نام غذایی آذربایجانی شبیه استامبولی
غربتی از زمانهای دور به قومی هندی که توسط بهرام گور به ایران آورده شدند نسبت داده میشود که بیشتر بخار غریب ( بیگانه ) بودنشان بوده است. . . . ولی غربتی بنظرم ینی ( مهربان - دلسوز - با گذشت - خون گرم - دلپاک - . . . . ینی قومی که همه به یکدیگر به چشم برادر و خاهر نگاه میکنند و پاک سِرِشت تر از قو غربت و چشم پاک تر و بامعرفت تر از قوم غربت هیچ جای دنیا نمیتوانی پیدا کنی
...
[مشاهده متن کامل]

هر کجا که یک غربتی دیدی با خیال راحت اون رو امین جان و مال و ناموست قرار بده و صحیح و سالم تحویل بگیر . . . . وسلام

غربت ها درواقع صنعتگران هندوستانی بوده اند که با ورود خود به ایران هنران خود را در ایران به کار دراورده اند و باعث پیشرفت ایران شده ان باتشکر فراوان
اگر از تاریخ شروع شود از کلمه غریب که به معنیر ( بیگانه ) هست شروع می شود
این واژه بیشتر مربوط به یک قوم دوره گرد است
تا صرفن واژه ای انتزاعی ومعانی ذکره شده صفات منسب و مربوط به آن است تا معنی واژه
برای مترادف آن میتوان نوشت درکنا سایر معانی که یک قوم دوره گردکه. . . .
بهتر نیست؟
باتشکر مسلم دهقانی

بپرس