علی ماند یا مانده یا می ماند و حوضش
اصطلاحات و ضرب المثل ها
هنگامی گفته می شود که کسی تنها مانده یا دیگران او را ترک کرده و تنها گذاشته باشند.
مثال:
-... من گفتم: «تو دیگه کجا می ری؟» [ گفت: ] «من کار دارم باید برم شهر، دیشبم بی خود موندم. » او هم خدانگهداری کرد و رفت. علی ماند و حوضش !
( صادق هدایت – سگ ولگرد )
- همین که صحبت از تقسیم وظایف برای انجام کار به میان آمد، دوستان هریک به بهانه ای زدند به چاک و درنتیجه علی ماند و حوضش.
توضیح:
گویا این تر کیب که بیشتر به ضرب المثل نزدیک است تا اصطلاح، از داستان زیر ریشه گرفته است:
واعظی بر منبر درباره ی گناه بودن لواط شرح مفصلی داد وسپس گفت: «در روز قیامت امام علی بر سر حوض کوثر خواهد ایستاد و به کسانی که لواط نکرده باشند از آب کوثر خواهد داد». کسی از میان شنوندگان برخاست و گفت: «ای شیخ، پس علی خواهد ماند و حوضش».
پیشنهاد کاربران
پیشنهادی ثبت نشده است. شما اولین نفر باشید