عقل که نیست جون در عذابه
اصطلاحات و ضرب المثل ها
کسی که عقل سلیمی ندارد یا از عقلش درست استفاده نمی کند، دچار ضرر و دردسر و عذاب می شود.
پیشنهاد کاربران
معادل کُردی:
ئه قڵ بابه - اَقْلْ بابَ -
ترجمه ی واژه به واژه:
عقل باباست
منظور ارزشمندی عقله
ئه قڵ بابه - اَقْلْ بابَ -
ترجمه ی واژه به واژه:
عقل باباست
منظور ارزشمندی عقله
۱ - یعنی تا زمانی که انسان در هرکاری عاقلانه تصمیم نگیرد و از عقلش استفاده نکند، ضرر و زیان خواهد دید و این زیان می تواند روحی باشد یا جسمی.
۲ - منظور از ” عقل که نیست ” وجود نداشتن عقل برای انسان نیست چرا که همه انسان ها دارای عقل هستند و این عقل آنهاست که سبب تمایزشان با سایر موجودات شده؛ منظور از این جمله، به کار نگرفتن عقل و توجه نکردن به هشدارهای آن است.
... [مشاهده متن کامل]
۳ - بی توجهی به تدابیر عقلانی، مایه ی پشیمانی انسان است.
۴ - یعنی اگر کارهای انسان از روی عقل انجام نشود، جان او در خطر قرار می گیرد؛
۲ - منظور از ” عقل که نیست ” وجود نداشتن عقل برای انسان نیست چرا که همه انسان ها دارای عقل هستند و این عقل آنهاست که سبب تمایزشان با سایر موجودات شده؛ منظور از این جمله، به کار نگرفتن عقل و توجه نکردن به هشدارهای آن است.
... [مشاهده متن کامل]
۳ - بی توجهی به تدابیر عقلانی، مایه ی پشیمانی انسان است.
۴ - یعنی اگر کارهای انسان از روی عقل انجام نشود، جان او در خطر قرار می گیرد؛