عزیز دردانه

/~azizdordAne/
مترادف عزیز دردانه: سوگلی، عزیزکرده، محبوب
برابر پارسی: یکی یه دونه، دانه مروارید، لوس
معنی انگلیسی:
pet, mollycoddle, darling, unique child, (spoiled) darling, unique child (who has been spoiled)

لغت نامه دهخدا

عزیزدردانه. [ ع َ دُ ن َ / ن ِ ] ( ص مرکب ) بطر. سخت گرامی و عزیز. ( یادداشت مرحوم دهخدا ). در تداول عامه ، کسی که والدین و اقوام او بیش از حد وی را مورد محبت و نوازش قرار دهند. ( فرهنگ فارسی معین ). بچه خیلی عزیز و مورد محبت پدر و مادر. ( فرهنگ عوام ): عزیزدردانه ، یکی یه دانه. || توسعاً، لوس. ننر.

فرهنگ فارسی

بطنز سخت گرامی و عزیز در تداول عامه کسی که والدین و اقوام او بیش از حد ویرا مورد محبت و نوازش قرار دهند

فرهنگ معین

( ~ . دُ نِ ) [ ع - فا. ] (ص مر. ) مورد علاقه و توجه بسیار پدر و مادر و خویشاوندان ، عزیز کرده .

مترادف ها

favorite (اسم)
ندیمه، خاصگی، سوگلی، عزیز دردانه
favourite (اسم)
ندیمه، خاصگی، سوگلی، عزیز دردانه
minion (اسم)
خاصگی، عزیز دردانه، شخص یا جانور سوگلی، نوکر یا وابسته چاپلوس

پیشنهاد کاربران

the apple of ( one's ) eye
وصله تن ، شیره تن ، جون دلم ، عزیز جونم

بپرس