عروض و قافیه: همتای پارسی این دو و اژه ی عربی، این است:
ترگایت و سرواده targāyto - sarvāde ( دری ـ سنسکریت ـ دری )
تر: ترازو
گایت: ( سنسکریت: gāytra ) شعر.
سرواده ( دری ) قافیه
ترگایت و سرواده targāyto - sarvāde ( دری ـ سنسکریت ـ دری )
تر: ترازو
گایت: ( سنسکریت: gāytra ) شعر.
سرواده ( دری ) قافیه