عربی فارسی گونه

صورت عربی دارد وبه فارسی نزدیکتر هست:
نه عربی فصیح هست
ونه پارسی سره ونه فارسی معیار!
. . .