عامیانه چه ملامت میکنی
بخل بر خوان خداوند غنی.
مولوی.
عامیانه
/~AmiyAne/
مترادف عامیانه: خلقی، عوامانه، عوام وار
متضاد عامیانه: عارفانه
برابر پارسی: تودگانه
معنی انگلیسی:
لغت نامه دهخدا
عامیانه چه ملامت میکنی
بخل بر خوان خداوند غنی.
فرهنگ فارسی
به طرز عامی مانند عوام : عامیانه چه ملامت می کنی ? ( مولوی )
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
۲. (قید ) مانند عوام، به روش مردم عادی: عامیانه چه ملامت می کنی / بخل بر خوان خداوند غنی (مولوی: ۷۹۸ ).
مترادف ها
پست، مبتذل، عوامانه، عامیانه، رکیک
خوش مشرب، عام، عامیانه
عام، عامیانه
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
فرهنگی که تحلیل نمی پذیرد ( آن طور که در فلسفه و عرفان بحث می شود ) بلکه بر پایهء عمل یا به عبارت دیگر سنّت استوار می باشد
خود واژه عام/عامه/عامیت از واژه هامه/هام/همه/همگان در زیان های ایرانی آمده/ واژه هیومنیتی یا اومانیستی نیز از همین واژه آمده اند
عام پارسی تازی گشته ی آم می باشد.
عامیانه:آمیانه، نادانوار
عامیانه:آمیانه، نادانوار
تودگانی
تودگانه
تودگانه
چیزی که معنی علمی ندارد
مردمی، ( ص. ) .