بباید عاقبت اندیش بودن
برون از خویش و هم با خویش بودن.
ناصرخسرو.
عاقبت اندیش ترین کودکی دشمن او بود در ایشان یکی.
نظامی.
عاقبت اندیش
/~AqebatandiS/
مترادف عاقبت اندیش: آخربین، پیش بین، ژرف بین، عاقبت نگر، مال اندیش
برابر پارسی: دوراندیش، دور اندیش
معنی انگلیسی:
لغت نامه دهخدا
بباید عاقبت اندیش بودن
برون از خویش و هم با خویش بودن.
دشمن او بود در ایشان یکی.
فرهنگ فارسی
فرهنگ عمید
جدول کلمات
مترادف ها
مال اندیش، عاقبت اندیش
مال اندیش، عاقبت اندیش، صرفه جو، مشیتی، اینده نگر
دوربین، عاقبت اندیش
پیشنهاد کاربران
کسی که در عواقب امور می اندیشد و راه صحیح را بر می گزیند.
غایت اندیش. [ ی َ اَ ] ( نف مرکب ) کسی که پایان و نهایت کار را درست بیند. مآل بین. عاقبت بین :
غایت اندیش بود و راه شناس
پارسائیش را نبود قیاس.
نظامی.
در آن شهر باشد تنی چند پیر
همه غایت اندیش و عبرت پذیر.
نظامی.
غایت اندیش بود و راه شناس
پارسائیش را نبود قیاس.
نظامی.
در آن شهر باشد تنی چند پیر
همه غایت اندیش و عبرت پذیر.
نظامی.
پایان بین. ( نف مرکب ) عاقبت بین. عاقبت نگر. عاقبت اندیش :
هر که پایان بین تر او مسعودتر.
مولوی.
هر که پایان بین تر او مسعودتر.
مولوی.
پس و پیش نگر. [ پ َ س ُن ِ گ َ ] ( نف مرکب ) مآل بین. عاقبت اندیش :
من همه ساله دل از عشق نگه داشتمی
بخدا بودمی از عشق پس و پیش نگر.
فرخی.
من همه ساله دل از عشق نگه داشتمی
بخدا بودمی از عشق پس و پیش نگر.
فرخی.
- عواقب بین ؛ دوراندیش. ( آنندراج ) .
آخربین، پیش بین، ژرف بین، عاقبت نگر، مال اندیش، مدبر