ظالمانه

/zAlemAne/
مترادف ظالمانه: بیدادگرانه، بی رحمانه، جابرانه، ستمگرانه، شرورانه
متضاد ظالمانه: دادگرانه، عادلانه
برابر پارسی: ستمگرانه، بیدادگرانه، زورگویانه
معنی انگلیسی:
cruelly, tyrannically, unjust, oppressive, atrocious, draconian, atrociously, barbarous, inhuman, inhumanely, iniquitous, mercilessly, oppressively, remorseless, savage, unmercifully, tyranically

لغت نامه دهخدا

ظالمانه. [ ل ِ ن َ / ن ِ ] ( ص نسبی ، ق مرکب ) ستمگرانه. بیدادگرانه.

فرهنگ فارسی

ستمگرانه بیداد گرانه : ظالمانه رفتار می کند .

فرهنگ عمید

ستمگرانه، بیدادگرانه.

مترادف ها

grim (صفت)
سخت، ترسناک، شوم، عبوس، ظالمانه، ظالم
cruel (صفت)
بی رحم، ستمگر، بی عاطفه، ظالمانه، ظالم، بیدادگر، ستمکار
tyrannous (صفت)
ستمگر، ظالمانه، از روی ظلم و ستمگری
tyrannical (صفت)
ظالمانه، ستمگرانه، وابسته بفرمانروای ظالم
cruelly (قید)
ظالمانه
grimly (قید)
ظالمانه
unjustly (قید)
ظالمانه
tyrannically (قید)
ظالمانه، ستمگرانه

فارسی به عربی

ثقیل ، التعسفی

پیشنهاد کاربران

ظالمانه: ظالم واژه ای عربی است که پسوند پارسی آنه به آن افزوده شده است؛ همتای پارسی اینهاست:
ستمگرانه، بیدادگرانه ( دری )
پزداگانه pazdāgāne ( پارتی و پهلوی: پزداگ pazdāg با پسوند دری آنه )
شرورانه

بپرس